IAMX — The Unified Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unified Field" van IAMX.
Songteksten
We are all insane
Counting down every single living day
We are prisoners of fate
I smile at the way everybody accepts the pain
Just because I don’t care doesn’t mean I don’t feel
Just because I don’t feel doesn’t mean I don’t understand
We are one in the unified field
We are not in the dark
Our animal anger is eating our human hearts
How come everything hurts if nothing lasts
I smile at the way everybody lives in the past
Just because I don’t care doesn’t mean I don’t feel
Just because I don’t believe doesn’t mean I don’t understand
We are one in the unified field
We are all the same
Counting down every second every living day
We are prisoners of fate
I smile at the way everybody accepts the pain
Just because I don’t care doesn’t mean I don’t feel
Just because I don’t believe doesn’t mean I don’t understand
We are one in the unified field
I don’t care
I don’t believe
But I feel, I feel
Songtekstvertaling
We zijn allemaal gek.
Elke levende dag aftellen
We zijn gevangenen van het lot.
Ik lach naar de manier waarop iedereen de pijn accepteert.
Dat het me niet kan schelen, wil niet zeggen dat ik me niet voel.
Dat ik niet voel, betekent niet dat ik het niet begrijp.
Wij zijn één op het verenigde gebied.
We zijn niet in het donker
Onze dierlijke woede eet onze menselijke harten op.
Hoe komt het dat alles pijn doet als niets blijvend is
Ik lach naar de manier waarop iedereen in het verleden leeft.
Dat het me niet kan schelen, wil niet zeggen dat ik me niet voel.
Dat ik niet geloof betekent niet dat ik het niet begrijp.
Wij zijn één op het verenigde gebied.
We zijn allemaal hetzelfde.
Elke seconde aftellen elke levende dag
We zijn gevangenen van het lot.
Ik lach naar de manier waarop iedereen de pijn accepteert.
Dat het me niet kan schelen, wil niet zeggen dat ik me niet voel.
Dat ik niet geloof betekent niet dat ik het niet begrijp.
Wij zijn één op het verenigde gebied.
Kan me niet schelen.
Ik geloof het niet.
Maar ik voel, ik voel