IAMX — Screams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screams" van IAMX.
Songteksten
Every night she closed eyes
Every night she turned afraid
When the sex dripped on her lips mixed with the teardrops
Daddy’s little girl became erased
When she crawled across the sheets onto the A-list
The attention took her tension away
In the company of wolves there is no sympathy
We feed on the remains
And I hear screams
I hear screams, like a victim for the first time
I hear screams, I hear screams
In the city of Angels she lay
Skin soaked in the chlorine and the cocaine
No love will sail her over this dirty ocean
If she returns, she returns to pain
For her the safest place is here
Between the porno and the comfort of her deepest fears
In the strobe light we embrace her like prey
She just rises into the Aether
And I hear screams
I hear screams, like a victim for the first time
I hear screams, I hear screams
Screams, screams
Like a victim for the first time
I hear screams, I hear screams
Wake up, Daddy’s little girl.
Wake up, Daddy’s little girl.
Wake up, Daddy’s little girl.
Wake up
Songtekstvertaling
Elke nacht sloot ze de ogen.
Elke nacht werd ze bang.
Toen de seks op haar lippen druppelde gemengd met de tranen
Papa ' s kleine meisje werd gewist
Toen ze over de lakens kroop op de A-lijst
De aandacht nam haar spanning weg
In het gezelschap van wolven is er geen sympathie
We voeden ons met de resten.
En ik hoor geschreeuw
Ik hoor geschreeuw, als een slachtoffer voor de eerste keer.
Ik hoor geschreeuw, ik hoor geschreeuw
In de stad van de engelen lag ze
Huid gedrenkt in chloor en cocaïne
No love will sail her over this dirty ocean
Als ze terugkeert, keert ze terug naar pijn.
Voor haar is de veiligste plek hier.
Tussen de porno en het comfort van haar diepste angsten
In het stroboslicht omarmen we haar als prooi.
Ze stijgt gewoon op in het uitspansel
En ik hoor geschreeuw
Ik hoor geschreeuw, als een slachtoffer voor de eerste keer.
Ik hoor geschreeuw, ik hoor geschreeuw
Schreeuwen, schreeuwen
Als een slachtoffer voor de eerste keer
Ik hoor geschreeuw, ik hoor geschreeuw
Word wakker, Papa ' s kleine meisje.
Word wakker, Papa ' s kleine meisje.
Word wakker, Papa ' s kleine meisje.
Wakker