IAMX — Land of Broken Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of Broken Promises" van IAMX.
Songteksten
I walked the streets of Vegas
I walked ‘til I was blind
Something was shining on me promises
«Anything you want, anything you desire»
I soon became the servant
A blissful blank canvas mind
Something was shining on me — promises
«Anything you want, anything you desire»
Turn the bad blood into good
Bring the laughter, bring the love
Drink again, ‘cause everyone forgets
In the land of broken promises
The gambling hungry eyes
The cocktail hours and neon lights
Something was shining on me — dollar signs
«Anything you want, anything you desire»
You know I wanna disappear but I just can’t hide
The American dream is in every die
Something is telling me I’m out of time
«Anything you want, anything you desire»
Turn the bad blood into good
Bring the laughter, bring the love
Drink again, ‘cause everyone forgets
In the land of broken promises
Songtekstvertaling
Ik liep door de straten van Vegas
Ik liep tot ik blind was.
Er straalde iets op mijn beloftes.
"Alles wat je wilt, alles wat je verlangt»
Ik werd al snel de dienaar.
Een gelukzalige, lege canvas geest.
Er straalde iets op me-beloftes
"Alles wat je wilt, alles wat je verlangt»
Verander het slechte bloed in goed.
Breng het gelach, breng de liefde
Drink nog eens, want iedereen vergeet
In het land van gebroken beloften
De gok hongerige ogen
De cocktailuren en neonlichten
Er straalde iets op me-dollartekens
"Alles wat je wilt, alles wat je verlangt»
Ik wil verdwijnen, maar ik kan me niet verstoppen.
De Amerikaanse droom zit in elke dood
Iets zegt me dat ik geen tijd meer heb.
"Alles wat je wilt, alles wat je verlangt»
Verander het slechte bloed in goed.
Breng het gelach, breng de liefde
Drink nog eens, want iedereen vergeet
In het land van gebroken beloften