IAMX — Bring Me Back A Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Back A Dog" van IAMX.
Songteksten
From the fall I hold the word conviction
And the thrill to the swell is in your golden touch
But the flesh is weak and without reason
So I slave to your beat and soul for all time
God give a little love
Bring me back a dog in the next life
God give a little love
Wanna be a dog in the next life
When you strike with soul and quick precision
I’m snagged by a nervous twitch and cold desire
But they say the wretched get their kingdom
Breathe on, it’s my time, let’s go, we all die
God give a little love
Bring me back a dog in the next life
God give a little love
Wanna be a dog in the next life
The trouble is me, you
The trouble is me, you
Oh, the trouble is me, you
The trouble is me, you
God give a little love
Bring me back a dog in the next life
God give a little love
Wanna be a dog in the next life
Songtekstvertaling
Van de val hou ik het woord overtuiging
En de sensatie van de deining zit in je gouden aanraking
Maar het vlees is zwak en zonder reden.
Dus ik sla me aan jouw ritme en ziel voor altijd
God geef een beetje liefde
Breng me een hond terug in het volgende leven
God geef een beetje liefde
Wil een hond zijn in het volgende leven
Wanneer je met de ziel en snelle precisie slaat
Ik heb een zenuwtrekje en een koud verlangen.
Maar zij zeggen: "de ellendelingen krijgen hun Koninkrijk."
Adem verder, het is mijn tijd, laten we gaan, we gaan allemaal dood
God geef een beetje liefde
Breng me een hond terug in het volgende leven
God geef een beetje liefde
Wil een hond zijn in het volgende leven
Het probleem is mij, Jij
Het probleem is mij, Jij
Oh, het probleem is ik, jij
Het probleem is mij, Jij
God geef een beetje liefde
Breng me een hond terug in het volgende leven
God geef een beetje liefde
Wil een hond zijn in het volgende leven