iamamiwhoami — Rascal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rascal" van iamamiwhoami.
Songteksten
Emptied one
At a single draft alone
Drain this ruin
The farthest one can come too close
Life could be better if I let me in
(What is to hold onto?)
But I force myself towards departing
(Leaving is what you do)
I had to make dirty in this soil
I had to be the rascal taking all
I wanted us to live in times of bliss
I couldn’t evoke the memories I have missed
Left this one
Abandoned my ideals for what?
(Want to be just like you)
Moulded like
I’m shaped in size with anyone
(Standing in line right next to everyone just like you)
I had to make dirty in this soil
I had to be the rascal taking all
I wanted us to live in times of bliss
I couldn’t evoke the memories I have missed
Shut your eyes fast and all goes blank
And channel the vision, feel the scent of
Someone who dares to lose it all
And someone who’s ready to take the fall for it
Shut your eyes and all will be lost
I’m taking all, I’m taking all
(I'm taking all, I’m taking all, as a rascal taking all)
I’m taking all
(As a rascal taking all, I’m taking all, as a rascal taking all)
I’m taking all, I’m taking all
(I'm taking all, as a rascal taking all)
As a rascal taking all, I’m taking all
(As a rascal taking all, I’m taking all, as a rascal taking all)
Songtekstvertaling
Leeggemaakt
Alleen al in één ontwerp
Laat deze ruïne leeglopen
De verste kan te dichtbij komen.
Het leven kan beter zijn als ik me binnen laat.
(Wat is om vast te houden?)
Maar ik dwing mezelf om te vertrekken.
(Weggaan is wat je doet)
Ik moest vuil maken in deze grond.
Ik moest de schurk zijn die alles nam.
Ik wilde dat we leefden in tijden van gelukzaligheid.
Ik kon de herinneringen die ik gemist heb niet oproepen.
Deze heb ik achtergelaten.
Mijn idealen verlaten voor wat?
(Wil net als jij zijn)
In een bepaalde vorm
Ik ben met iedereen in de vorm
(In de rij staan naast iedereen net als jij)
Ik moest vuil maken in deze grond.
Ik moest de schurk zijn die alles nam.
Ik wilde dat we leefden in tijden van gelukzaligheid.
Ik kon de herinneringen die ik gemist heb niet oproepen.
Doe je ogen snel dicht en alles wordt leeg.
En kanaliseer het visioen, voel de geur van
Iemand die alles durft te verliezen.
En iemand die er klaar voor is om de schuld op zich te nemen.
Sluit je ogen en alles zal verloren zijn.
Ik neem alles, Ik neem alles
(Ik neem alles, Ik neem alles, als een deugniet neemt alles)
Ik neem alles.
(Als een boef die alles neemt, neem ik alles, als een boef die alles neemt)
Ik neem alles, Ik neem alles
(Ik neem alles, als een deugniet neemt alles)
Als een deugniet die alles neemt, neem ik alles
(Als een boef die alles neemt, neem ik alles, als een boef die alles neemt)