Ialma — La Lechera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Lechera" van Ialma.

Songteksten

Desde niña fui lechera
Muy feliz y muy dichosa
Nací entre dos montañas
Cerca de Villaviciosa
Por quererle tanto a un hombre
Del mundo fui marmurada
Desos amores malditos
Que me hicieron desgraciada
Desos amores malditos
Solo me quedo un consuelo
Un niño de ojos azules
Parece un angel del cielo
De noche cuando lo acuesto
No duerme sin que le cante
Las canciones de aquel hombre
Que anda por el mundo alante
Ya no voy mas al paseo
Ni salgo a la carretera
No quiero que nadie sepa
El cuento de la lechera

Songtekstvertaling

Sinds ik een kind was, was ik een melkmeisje.
Zeer gelukkig en zeer gelukkig
Ik ben geboren tussen twee bergen.
Bij Villaviciosa
Om zoveel van een man te houden.
Van de wereld was ik in de war.
Desos Amores.
Dat maakte me ellendig.
Desos Amores.
Ik krijg een beetje troost.
Een jongen met blauwe ogen
Ziet eruit als een engel uit de hemel
'S nachts als ik hem in bed stopte.
Hij slaapt niet zonder dat ik voor hem zing.
Liedjes van die man
Die rond de wereld loopt
Ik ga niet meer mee.
Ik ga niet eens weg.
Ik wil niet dat iemand het Weet.
Het verhaal van het melkmeisje