Iain Matthews — Southern Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Wind" van Iain Matthews.
Songteksten
I know you find this situation
Funnier than me There’s a certain way to look
But it’s up to you to see.
And if I turn my face away
So as not to be unkind
Would you promise me you’ll hold your tongue
Like I’m holding on to mine?
And like the Southern wind
I blew into your town
Now I’ve gone and the song
I wrote you down is singing.
Now with your arms reached out so far
You say you really want to try
It’s just the lines I wrote to you
About a couple of years gone by.
So give my love to Augustine
And say he won’t be long
And he took a little ride on account of me But he wrote me down this song.
And like the Southern wind
He blew into our town
Now he’s gone and the song
He wrote us down is singing.
And like the Southern wind
He blew into our town
Now he’s gone and the song
He wrote us down is singing.
With your arms reached out so far
You say you really want to try
It’s just the lines I wrote to you
About a couple of years gone by.
So give my love to Augustine
And say he won’t be long
And he took a little ride on account of me But he wrote me down this song.
And like the Southern wind
He blew into our town
Now he’s gone with the song
He wrote us down.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je deze situatie vindt.
Grappiger dan ik. er is een bepaalde manier om te kijken.
Maar het is aan jou om het te zien.
En als ik mijn gezicht wegdraai
Om niet onaardig te zijn.
Beloof me dat je je mond houdt.
Alsof ik de mijne vasthoud?
En als de zuidelijke wind
Ik blies je stad binnen.
Nu ben ik weg en het lied
Ik heb geschreven dat je zingt.
Nu met je armen reiken tot nu toe
Je zegt dat je het echt wilt proberen.
Het zijn gewoon de regels die ik je schreef.
Ongeveer een paar jaar geleden.
Doe Augustine De Groeten van me.
En zeg dat hij niet lang weg zal zijn.
En hij nam een ritje op grond van mij maar hij schreef me dit lied op.
En als de zuidelijke wind
Hij blies onze stad binnen.
Nu is hij weg en het lied
Hij schreef dat we zingen.
En als de zuidelijke wind
Hij blies onze stad binnen.
Nu is hij weg en het lied
Hij schreef dat we zingen.
Met je armen uitgestoken tot nu toe
Je zegt dat je het echt wilt proberen.
Het zijn gewoon de regels die ik je schreef.
Ongeveer een paar jaar geleden.
Doe Augustine De Groeten van me.
En zeg dat hij niet lang weg zal zijn.
En hij nam een ritje op grond van mij maar hij schreef me dit lied op.
En als de zuidelijke wind
Hij blies onze stad binnen.
Nu is hij weg met het lied
Hij schreef ons op.