I5 — Sweet 'n' Sassy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet 'n' Sassy" van I5.
Songteksten
I am all-girl,
In this boy’s world
But that’s okay 'cause
I don’t think of it In those terms
I just give 'em mine
Don’t even think 'em twice
When it comes to what I do
I make my moves right
And even though sometimes
I may seem kinda shy
Don’t let this impulse
Let me feel like
I don’t care why
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it Takes to change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
I just keep it real
I always know the deal
No matter what they say
It don’t affect
The way I feel
I see nothing wrong
With having a little fun
When I want someone
Don’t hesistate to Turn him on That’s just the way I am Most people don’t understand
Secretly they wish they
Could be just like me
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
Sweet and sassy you see
No gravity or anybody
Will hold me back from
What I truly believe
There’s no stopping me
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
I am all-girl,
In deze jongenswereld
Maar dat is goed, want ...
Zo zie ik het niet.
Ik geef ze gewoon de mijne.
Denk er geen twee keer aan.
Als het gaat om wat ik doe
Ik maak mijn bewegingen goed
En hoewel soms
Ik lijk een beetje verlegen.
Laat deze impuls niet toe.
Laat me voelen als
Het kan me niet schelen waarom.
Ik ben een lief en brutaal meisje.
Ik heb wat nodig is om de wereld te veranderen.
Vasthouden aan wat ik geloof
Ik heb de controle over mijn lot.
Ik hou het gewoon echt.
Ik ken de deal altijd.
Wat ze ook zeggen.
Het heeft geen invloed
Hoe ik me voel
Ik zie niets verkeerd.
Met een beetje plezier
Als ik iemand wil
Aarzel niet om hem op te winden dat is gewoon hoe Ik ben de meeste mensen begrijpen het niet
In het geheim wensen ze
Kan net als ik zijn.
Ik ben een lief en brutaal meisje.
Ik heb wat nodig is.
Om de wereld te veranderen
Vasthouden aan wat ik geloof
Ik heb de controle over mijn lot.
Ik ben een lief en brutaal meisje.
Ik heb wat nodig is.
Om de wereld te veranderen
Vasthouden aan wat ik geloof
Ik heb de controle over mijn lot.
Sweet and sassy you see
Geen zwaartekracht of wie dan ook.
Zal me tegenhouden van
Wat ik echt geloof
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik ben een lief en brutaal meisje.
Ik heb wat nodig is.
Om de wereld te veranderen
Vasthouden aan wat ik geloof
Ik heb de controle over mijn lot.
(Herhaal vervagen)