I Was In Vancouver — Wayward Intentions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wayward Intentions" van I Was In Vancouver.
Songteksten
I’m taking back my train of thought
and all the things that I am not to be
I never was afraid to cry
Life lived a love left to be lost
A trying moment understood, for me
a cold reality settles in
So pick up what has been settled down
What goes around still goes around
Around again
It’s time to move, I’m movin' in
Rest. I’ll be there in another
breath. This may take longer than you
guessed. It’s time these issues were addressed
Regrets regressed. Regrets regressed
I won’t require the part to speak
I’ll get involved in a wondrous wondrous thing
And I’ll make the call on who to bring
An unsettled quest reduced to a microcosmic, restituted mess
I will reclaim the crown that’s mine
Nothing’s gonna keep me here but a lack of time
I will watch them fall 'til one by one I’ve passed them one and all
I’m taking back my self esteem
Dream dreams are memories so they seem to me
I never was afraid to die
My mind can’t pick up what’s been lost
The cost of evenings too inhibited
Another drink will sever it
So pick up what has been settled down
What goes around still goes around
Around again
It’s time to move, I’m movin' in
Songtekstvertaling
Ik neem mijn gedachtegang terug.
en alle dingen die ik niet mag zijn
Ik was nooit bang om te huilen.
Het leven leefde een liefde achtergelaten om verloren te gaan
Een moeilijk moment begrepen, voor mij
een koude realiteit komt in
Dus pak op wat er geregeld is.
Wat rondgaat, gaat nog steeds rond.
Weer in de buurt
Het is tijd om te verhuizen.
Rest. Ik ben er zo.
adem. Dit kan langer duren dan u
denk. Het wordt tijd dat deze kwesties worden aangepakt.
Spijt is teruggegaan. Regressie
Ik heb het deel niet nodig om te spreken.
Ik zal betrokken raken bij een wonderbaarlijk wonder.
En Ik zal bellen wie ik mee moet nemen.
Een ongecontroleerde zoektocht gereduceerd tot een microkosmische, gesubstitueerde puinhoop.
Ik zal de kroon opeisen die van mij is.
Niets zal me hier houden behalve een gebrek aan tijd.
Ik zal ze zien vallen tot ik ze een voor een voorbij ben.
Ik neem mijn zelfvertrouwen terug.
Dromen zijn herinneringen, dus ze lijken op mij.
Ik was nooit bang om te sterven.
Mijn verstand kan niet oppakken wat verloren is gegaan.
De kosten van de avonden te geremd
Nog een drankje zal het verbreken
Dus pak op wat er geregeld is.
Wat rondgaat, gaat nog steeds rond.
Weer in de buurt
Het is tijd om te verhuizen.