I the Mighty — Echoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van I the Mighty.
Songteksten
Dig up some dirt
It’s not too deep
And when you find it, it may follow you to sleep
But that’s alright to keep it on your mind
And let it trickle from your tongue as you decide
Just what you feel is true
No one can take your voice from you
And all through the halls my echo calls of how
The earth is giving in from down below
But no one seems to care
Just as long as they don’t know
How much longer
Do we wait around
For the few that have control
To finally take it How much longer
Do we wait around
Do we wait for the fallout
Call out the weak
Who dock the worker’s pay to get the raise
Oh they forgot to heed
That Karma never sleeps
Well I, I refuse to dance for all your puppeteers
I’m the psycho with the scissors
Cutting the strings, my echo sings of how
The earth is giving in from down below
But no one seems to care
Just as long as they don’t know
How much longer
Do we wait around
For the few that have control
To finally take it How much longer
Do we wait around
Do we wait for the fallout
Consciousness is needed for our growth
So feed your hungry mind
Let the apprehension go How much longer
Do we wait around
For the few that have control
To finally take it How much longer
Do we wait around
Do we wait for the fallout
Songtekstvertaling
Graaf wat vuil op.
Het is niet te diep.
En als je het vindt, kan het je volgen om te slapen.
Maar dat is goed om het in je gedachten te houden.
En laat het uit je tong druppelen als je beslist
Alleen wat je voelt is waar
Niemand kan je stem van je afnemen.
En door de gangen mijn echo roept hoe
De aarde geeft toe van onderen.
Maar het kan niemand wat schelen.
Zolang ze het maar niet weten.
Hoelang
Wachten we hier?
Voor de weinigen die de controle hebben
Hoe lang nog?
Wachten we hier?
Wachten we op de gevolgen?
Roep de zwakken aan
Die het loon van de arbeider inpikken om de loonsverhoging te krijgen.
Oh ze vergaten te luisteren
Dat Karma nooit slaapt
Ik weiger te dansen voor al je poppenspelers.
Ik ben de psychopaat met de schaar.
Snijd de snaren, mijn echo zingt over hoe
De aarde geeft toe van onderen.
Maar het kan niemand wat schelen.
Zolang ze het maar niet weten.
Hoelang
Wachten we hier?
Voor de weinigen die de controle hebben
Hoe lang nog?
Wachten we hier?
Wachten we op de gevolgen?
Bewustzijn is nodig voor onze groei
Dus geef je hongerige geest te eten.
Laat de aanhouding gaan, hoe lang nog.
Wachten we hier?
Voor de weinigen die de controle hebben
Hoe lang nog?
Wachten we hier?
Wachten we op de gevolgen?