I, Synthesist — Red Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Clouds" van I, Synthesist.
Songteksten
Red Clouds
Someone called about something
Something’s wrong today
Took a walk to the fields we’re under
On this beautiful day
Wind sings siren’s song
And the fire’s just begun
Two shots echoed in my soul today
It’s only just begun
A man in the back said we’re under attack
Hey man you’d better run
There were sirens, screams and flying machines
And statues falling down
Red clouds like flowers filled the sky
And it makes me wonder
What sense is this from a god on high
Climb the steps to somewhere
The frozen people go
March of stone cold sighing souls
And you just let them go
I’ll always remember
On that blue, blue morning
She won’t be sleeping in my bed tonight
She never heard the warning
A man in the back said we’re under attack
Hey man you’d better run
There were sirens, screams and flying machines
And statues falling down
Red clouds like flowers filled the sky
And it makes me wonder
What sense is this from a god on high
Red clouds torn vision from the sound
And it makes me wonder
What flowers wilt to a trembled ground
I’ll always remember your kiss in that September
I’ll always remember your kiss in that September
To me
Red clouds like flowers filled the sky
And it makes me wonder
What sense is this from a god on high
Red clouds torn vision from the sound
And it makes me wonder
What flowers wilt to a trembled ground
Songtekstvertaling
Rode Wolken
Iemand belde over iets.
Er is iets mis vandaag.
Ik heb een wandeling gemaakt naar de velden waar we onder zitten.
Op deze mooie dag
Wind zingt siren ' s song
En het vuur is net begonnen.
Twee schoten echode in mijn ziel vandaag
Het is nog maar net begonnen.
Een man achterin zei dat we aangevallen werden.
Hé man, je kunt beter rennen.
Er waren sirenes, geschreeuw en vliegende machines.
En beelden die neervallen.
Rode wolken als bloemen vulde de hemel
En ik vraag me af ...
Wat is dit voor zin van een god op hoog niveau?
Klim de trappen naar ergens
De bevroren mensen gaan
Mars van ijskoude zuchtende zielen
En je laat ze gewoon gaan.
Ik zal het me altijd herinneren.
Op die blauwe, blauwe morgen
Ze zal vannacht niet in mijn bed slapen.
Ze heeft de waarschuwing nooit gehoord.
Een man achterin zei dat we aangevallen werden.
Hé man, je kunt beter rennen.
Er waren sirenes, geschreeuw en vliegende machines.
En beelden die neervallen.
Rode wolken als bloemen vulde de hemel
En ik vraag me af ...
Wat is dit voor zin van een god op hoog niveau?
Rode wolken verscheurd zicht van het geluid
En ik vraag me af ...
Welke bloemen verwelken tot een bevende grond
Ik zal me altijd je kus herinneren in die September.
Ik zal me altijd je kus herinneren in die September.
Aan mij
Rode wolken als bloemen vulde de hemel
En ik vraag me af ...
Wat is dit voor zin van een god op hoog niveau?
Rode wolken verscheurd zicht van het geluid
En ik vraag me af ...
Welke bloemen verwelken tot een bevende grond