I See Stars — When I Say Jump, You Say How High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Say Jump, You Say How High" van I See Stars.

Songteksten

Things felt so perfect
Was it worth it?
People talk and they talk I’m so sick of it
I’ve made a monster
Love gone wrong
I’ll pay for the past and the things I’ve done
You’ll never let this go You’re still hooked on mistakes I’ve made
Just give it time
This feeling haunts my mind
Just give it some time
I’ll scream
Look away
Close your eyes, Your voice changed reveals what’s inside
Cold-Hearted
Tears that lie
Waste away four whole years of my life
And you’re gone into the past
I’ve done all that I can
I’m gone, you’re gone
I won’t regret relieving myself of this feeling
Now begins the healing
And it’s my time you were killing
I am reason you have changed
A harlot that makes this a broken cliché
I’ll fall if I give into you
You’ll lie and you’ll steal my identity’s truth
You’ll never let this go You’re still hooked on mistakes I’ve made
Just give it time
This feeling haunts my mind
Just give it some time
You’ll never let this go You’re still hooked on mistakes I’ve made
Just give it time
This feeling haunts my mind
The sooner you’re off my mind the better
The sooner you’re off my mind
The sooner you’re off my mind

Songtekstvertaling

Het voelde zo perfect.
Was het het waard?
Mensen praten en ze praten. Ik ben het zo zat.
Ik heb een monster gemaakt.
Liefde die verkeerd afliep
Ik zal boeten voor het verleden en de dingen die ik gedaan heb.
Je zult dit nooit loslaten. je bent nog steeds verslaafd aan fouten die ik heb gemaakt.
Geef het wat tijd.
Dit gevoel achtervolgt mijn geest.
Geef het wat tijd.
Ik ga gillen.
Kijk weg.
Sluit je ogen, je stem veranderde onthult wat er in je zit.
Koudhartig
Tranen die liegen
Vier hele jaren van mijn leven verspillen
En je bent in het verleden gegaan.
Ik heb gedaan wat ik kon.
Ik ben weg, jij bent weg.
Ik zal er geen spijt van krijgen dat ik van dit gevoel verlost ben.
Nu begint de genezing.
En het is mijn tijd dat je aan het moorden was.
Ik ben de reden dat je veranderd bent.
Een hoer die dit een gebroken cliché maakt.
Ik zal vallen als ik in jou geef
Je liegt en steelt de waarheid van mijn identiteit.
Je zult dit nooit loslaten. je bent nog steeds verslaafd aan fouten die ik heb gemaakt.
Geef het wat tijd.
Dit gevoel achtervolgt mijn geest.
Geef het wat tijd.
Je zult dit nooit loslaten. je bent nog steeds verslaafd aan fouten die ik heb gemaakt.
Geef het wat tijd.
Dit gevoel achtervolgt mijn geest.
Hoe eerder je uit mijn gedachten bent, hoe beter.
Hoe eerder je uit mijn gedachten bent
Hoe eerder je uit mijn gedachten bent