I See Hawks In L.A. — Ever Since the Grid Went Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ever Since the Grid Went Down" van I See Hawks In L.A..
Songteksten
Went back to smoking Marlboro Reds
Now I don’t worry about getting dead
I sleep when I’m tired and I eat when I can
I’m finally living like an honest man
Like an honest man
Out in my back yard I set up my TV
I painted it with symbols like it was 800 BC
Got down on my knees and prayed to this God
Got up on my roof and covered it with sod
Covered it with sod
Ever since the grid went down
I’m through acting like a clown
I sleep when the sun goes down
Ever since the grid went
Ever since the grid went down
I killed a man for batteries
I killed a man for gas
I almost killed a soldier for talking to fast
Talking too fast
I use my Telecaster to paddle my boat
My G5 tower’s a milking stool
For milking my goat
I go fishing in the reservoir and forage in the dump
I charge admission to my Andy Gump
To my Andy Gump
Caught my neighbor tapping into my well
Loaded up my sling shot and sent him to hell
Now his wife is my wife and his whiskey too
His three little children are sewing my shoes
I gotta hit the mountains for some winter meat
Feed my brand new family a tasty treat
Oh it may sound wicked but the logic is sound
Ever since the grid went, Ever since the grid went
Ever since the grid went, Ever since the grid went
Down
Songtekstvertaling
Ging terug naar het roken van Marlboro Reds
Nu maak ik me geen zorgen om dood te gaan.
Ik slaap als ik moe ben en ik eet wanneer ik kan.
Ik leef eindelijk als een eerlijke man.
Als een eerlijke man.
In m 'n achtertuin zet ik m' n TV op.
Ik schilderde het met symbolen alsof het 800 voor Christus was.
Ging op mijn knieën en bad tot deze God.
Ging op mijn dak en bedekte het met sod.
Bedekte het met sod.
Sinds de stroom uitviel
Ik ben het zat me als een clown te gedragen.
Ik slaap als de zon ondergaat.
Sinds het net weg is.
Sinds de stroom uitviel
Ik doodde een man voor batterijen.
Ik doodde een man voor benzine.
Ik heb bijna een soldaat vermoord omdat hij met fast praatte.
Te snel praten.
Ik gebruik mijn Telecaster om mijn boot te peddelen.
Mijn G5 toren is een melkkoe
Voor het melken van mijn geit
Ik ga vissen in het reservoir en op de stortplaats.
Ik vraag Toegang tot mijn Andy Gump
Op mijn Andy Gump.
Ik betrapte m 'n buurman op het aftappen van M' n put.
Ik laadde m ' n mitrailleur in en stuurde hem naar de hel.
Nu is zijn vrouw mijn vrouw en zijn whisky ook.
Zijn drie kleine kinderen naaien mijn schoenen.
Ik moet naar de bergen voor wat wintervlees.
Geef mijn gloednieuwe familie een smakelijke traktatie
Oh het klinkt misschien slecht, maar de logica is goed
Sinds het net weg is, sinds het net weg is.
Sinds het net weg is, sinds het net weg is.
Langs