I:Scintilla — Melt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melt" van I:Scintilla.

Songteksten

I’m bending the cards of the four cups unfilled
A red cloud has settled over my skin
A cold carnal being, I breathe in your echoes
You’re a man incarnate coloring and rolling
Each deep line of your palm runs and wraps around me A coiling cover, I know what you need
I’m bound by your rhythm, I breathe in your echoes
We melt early winter with the notes we swallow
Lost in small circles
Felt pulses matched
The thin sheets melt
And unravel in your hands
You lift me like a seed; here I break free of form
With rain’s ancient mark I’m the girl caught in the storm
It is not forever, but it is in-between
This is where we find the most of our meaning
We feel it in our veins, but it is in-between
The pleasure, the truth and what remains unseen
The mornings early heat burns and tattoos your back
The ink trickling down erases what we lack

Songtekstvertaling

Ik buig de kaarten van de vier bekers onvervuld
Een rode wolk heeft zich over mijn huid gevestigd
Een koud vleselijk wezen, Ik adem in je echo ' s.
Je bent een man die kleur en rolt.
Elke diepe lijn van je palm loopt en wikkelt om me heen een coiling cover, ik weet wat je nodig hebt
Ik ben gebonden aan je ritme, ik adem in je echo ' s.
We smelten vroeg in de winter met de noten die we doorslikken
Verloren in kleine cirkels
Vilt pulsen komen overeen
De dunne platen smelten
En ontrafel in je handen
Je tilt me op als een zaadje, hier breek ik me los van vorm.
Met rains oude stempel ben ik het meisje gevangen in de storm
Het is niet voor altijd, maar het is tussen
Dit is waar we het meeste van onze Betekenis vinden
We voelen het in onze aderen, maar het is tussen
Het plezier, de waarheid en wat ongezien blijft
De ochtend vroege hitte brandt en tatoeëert je rug.
De inkt die naar beneden druppelt, wist wat we missen.