I Prevail — Deceivers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deceivers" van I Prevail.
Songteksten
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes, I see the darkness come through.
The darkness come through.
I see the world through the undertow.
These anchors of hope, they drag me down below.
Put my faith in ones who promised change,
But where has it gotten me?
A broken dreamer, from a, corrupted preacher.
A vagabond, without a home,
I’ve been cursed to wander,
All alone.
Cuz' I’ve been buried alive,
I’ve been buried,
But I still have hope inside, yeah-ah-ah-ah-ah.
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes,
I see the darkness come through.
If that’s whats left of me, to live my life aimlessly.
I’ll search for a light, a way to fight, until the world,
Collapses on me.
Collapses on me.
What good comes from the hands of a thief,
The words of a beggar,
The mind of a coward,
The heart of a sinner.
The hands dug the grave, and the words threw me in.
The minds still caved shut, but my hearts still beating.
Cuz' I’ve been buried alive,
I’ve been buried,
But I still have hope inside, yeah-ah-ah-ah-ah.
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes,
I see the darkness come through.
If that’s whats left of me, to live my life aimlessly.
I’ll search for a light, a way to fight, until the world,
Collapses on me.
Collapses on me.
Is this it?
Have I spent, a lifetime of regret.
Not knowing, what I want.
Giving up all of my thoughts,
But I’ve changed, who I am.
I’ll start over again.
Change my ways, change my life,
I am finally alive.
Songtekstvertaling
Ik had jullie niet moeten geloven.,
Elke keer als ik mijn ogen open, zie ik de duisternis doorkomen.
De duisternis komt door.
Ik zie de wereld door de onderstroom.
Deze ankers van hoop, ze slepen me naar beneden.
Vertrouw op hen die verandering beloofd hebben.,
Maar waar heeft het me gebracht?
Een gebroken dromer, van een corrupte predikant.
Een zwerver, zonder huis.,
Ik ben vervloekt om rond te dwalen.,
Helemaal alleen.
Want ik ben levend begraven.,
Ik ben begraven.,
Maar ik heb nog hoop binnen, Ja-ah-ah-ah-ah.
Ik had jullie niet moeten geloven.,
Elke keer als ik mijn ogen open,
Ik zie de duisternis doorkomen.
Als dat nog over is van mij, om mijn leven doelloos te leven.
Ik zal zoeken naar een licht, een manier om te vechten, tot de wereld,
Stort in op mij.
Stort in op mij.
Wat goed komt uit de handen van een dief,
De woorden van een bedelaar,
De geest van een lafaard.,
Het hart van een zondaar.
De handen groeven het graf, en de woorden gooiden me erin.
De geest bleef dicht, maar mijn hart klopte nog steeds.
Want ik ben levend begraven.,
Ik ben begraven.,
Maar ik heb nog hoop binnen, Ja-ah-ah-ah-ah.
Ik had jullie niet moeten geloven.,
Elke keer als ik mijn ogen open,
Ik zie de duisternis doorkomen.
Als dat nog over is van mij, om mijn leven doelloos te leven.
Ik zal zoeken naar een licht, een manier om te vechten, tot de wereld,
Stort in op mij.
Stort in op mij.
Is dit het?
Heb ik een leven vol spijt doorgebracht.
Niet weten, wat ik wil.
Al mijn gedachten opgeven,
Maar ik ben veranderd, wie ik ben.
Ik begin opnieuw.
Verander mijn manieren, verander mijn leven,
Ik leef eindelijk.