I Plead Irony — Now or Never songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now or Never" van I Plead Irony.
Songteksten
The day we walked away
Want to bring it back again
It’s lost all meaning
Won’t you let me stay?
And I burn these bridges
And I’ll leave you with a smile
I just don’t feel it
Won’t you let me go!
Pin me down
Tie my hands behind my back
Check my pulse
My heart’s still beating
It’s now or never
It’s now or never
String me up
Tie the rope around my neck
Check my breath
I’m still breathing
It’s now or never
It’s now or never
A new day comes around
Hailing a new sound
Let’s start believing
And turn this ship around
Heading for the storm
All we feel is all we want
Can’t look back now
Nowhere else to go
Pin me down
Tie my hands behind my back
Check my pulse
My heart’s still beating
It’s now or never
It’s now or never
String me up
Tie the rope around my neck
Check my breath
I’m still breathing
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
Pull me in and hold on tight
Don’t let go
It’s now or never
It’s now or never
Pull me in and hold on tight
Don’t let go
Now or never
Now or never
Songtekstvertaling
De dag dat we wegliepen
Wil je het terug brengen?
Het heeft geen zin meer.
Mag ik niet blijven?
En ik verbrand deze bruggen.
En ik laat je met een glimlach achter.
Ik voel het gewoon niet.
Laat me niet gaan.
Hou me vast.
Bind mijn handen achter mijn rug
Controleer mijn pols.
Mijn hart klopt nog steeds.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Hang me op.
Bind het touw om mijn nek.
Controleer mijn adem.
Ik adem nog steeds.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Er komt een nieuwe dag
Een nieuw geluid oproepen
Laten we beginnen te geloven
En draai dit schip om.
Op weg naar de storm
Alles wat we voelen is alles wat we willen
Ik kan nu niet meer terug kijken.
Je kunt nergens anders heen.
Hou me vast.
Bind mijn handen achter mijn rug
Controleer mijn pols.
Mijn hart klopt nog steeds.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Hang me op.
Bind het touw om mijn nek.
Controleer mijn adem.
Ik adem nog steeds.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Trek me naar binnen en hou je goed vast.
Niet loslaten.
Het is nu of nooit.
Het is nu of nooit.
Trek me naar binnen en hou je goed vast.
Niet loslaten.
Nu of nooit
Nu of nooit