I, Omega — Suffer Now And Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffer Now And Live" van I, Omega.

Songteksten

you left me hanging on the ropes
but I’m still swinging
while the ref is begging me to choke
dirty looks and bitter crowds signal the fight is fucking done.
you best believe there’s a war between I and me if that hasn’t ended us better teach your fists to speak a little more
thoroughly
these gloves converse speaking tongues a stigmata stir
syllables echo through arenas
as teeth forget their roots
round two
eyes show through the black and blue
I’ll taste fear in your sweat before you’ll witness my final breath
I wrapped my wrists with her colors
I held them high and proud
with her hands on his leg I watched her watch me from the crowd
I’m suffocating while I’m waiting for the bell to ring
this breathing commences when I see through your shattered teeth
I took this match from a harlot called destiny
alluded an inevitable knock out
didn’t specify who’d be bleeding
all I have to offer is a kidney or rupture spleen
cause my fate’s still double dutching with my heart strings
if this bloody canvas can be the stage for our disease
I’ll gasp poetry to this stampeding heartbeat
tap out when you comprehend loyalty
I’ll respond when I reconcile with indifference
if you work on holding your breath
I will concentrate on thrusting every ounce of my distaste through the back of your head

Songtekstvertaling

je liet me hangen aan de touwen
maar ik swing nog steeds.
terwijl de scheids me smeekt om te stikken
vuile blikken en verbitterde menigten geven aan dat het gevecht voorbij is.
je kunt maar beter geloven dat er een oorlog is tussen mij en mij ... als dat niet afgelopen is ... kunnen we je vuisten beter leren om wat meer te praten.
grondig
deze handschoenen spreken tongen en stigmata roeren.
lettergrepen echo door arena ' s
als tanden hun wortels vergeten
tweede ronde
ogen tonen door het zwart en blauw
Ik zal angst in je zweet proeven voordat je mijn laatste adem zult zien.
Ik wikkelde mijn polsen met haar kleuren.
Ik hield ze hoog en trots
met haar handen op zijn been zag ik hoe ze naar me keek vanuit de menigte.
Ik stik terwijl ik wacht tot de bel gaat.
deze ademhaling begint als ik door je verbrijzelde tanden kijk.
Ik nam deze wedstrijd van een hoer genaamd destiny.
zinspeelde op een onvermijdelijke knock-out
zei niet wie er zou bloeden.
het enige wat ik te bieden heb is een nier of een gescheurde milt.
want mijn lot is nog steeds dubbel dutching met mijn hart snaren
als dit bloederige canvas het podium kan zijn voor onze ziekte.
Ik zal naar poëzie snakken naar deze stormachtige hartslag.
tik af als je loyaliteit begrijpt.
Ik zal reageren als ik me verzoend met onverschilligheid.
als u werkt aan het inhouden van uw adem
Ik zal me concentreren op het stoten van elke gram van mijn afkeer door de achterkant van je hoofd