I-Octane — Puff It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puff It" van I-Octane.
Songteksten
Yo West
Wah dis man
Yo Octane a di real ting dat eh eh Yo Cashflow
Da one ya sick
Hey
First mi a try this now
Mek mi light it up Hey pass it Uhm
(Yeah yeah)
Well mi friend dem a tell mi bout di best from West weh dem bring pon di corna
See dem wrap it inna 20, 50 or 100 bag sen it on yah
Mi a gwaan like mi new to di ting yeah
Mi a gwaan like mi fool to di ting yeah
Mi bredrin weh name Pang weh pro to di ting
Roll it up and gimme how fi puff it, puff it Head top just a float up Waan catch mi breath but mi cyan catch mi breath
Cah mi chestplate just a choke up Puff it, so mi puff it again
Him seh pass it mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh get it him so trust him go trust
Mi seh anyway yuh trust gwaan go trust it again yeah (Puff it)
From da time deh mi pass it round
Every single day mi a shark it down
Wake up Biggs inna the miggle a di night
And tell him fi go help mi go walk it down
Not even mi Katty mi nuh love like di chocolate brown yeah
Mi mek a link dung a market ground
Tell Kiki seh fi walk wid pound
Wi waan blaze cah mi waan hear mi heart it pound hey
Mi go Downtown and buy a Clarks
And while mi a try a Clarks, mi see di high grade I a pass
The high grade aroma
Mash up mi head, mek mi eye a cast yeah
Di Clarks money yo mi spend it off
And roll it inna mi heads bare mi sen it off
No mi deh yah high, high, high, high, so high
Cah mi roll it up and puff it, puff it Head top just a float up Waan catch mi breath but mi cyan catch mi breath
Cah mi chestplate just a choke up Puff it, so mi puff it again
Dem seh pass it mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh get it him so trust him go trust
Mi seh anyway yuh trust gwaan go trust it again (Puff it)
Cah mi need this fi inhale and exhale
Mi have nuff high grade mi nah save it fi a next day
Docta dem tek a X-Ray
A seh mi lungs dem black like di astray
Yo mi nah not stop puff this
Mi suit up wid knife or cutless
A now mi woman a complain, a what kinda love this
A ruff love so ashes
Everytime puff it, puff it Head top just a float up Waan catch mi breath but mi cyan catch mi breath
Cah mi chestplate just a choke up Puff it, so mi puff it again
Dem seh pass it mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh get it him so trust him go trust
Mi seh anyway yuh trust gwaan go trust it again uhm (Puff it)
Love it so now
Mi a tell yuh woooyy
Uhm mmm
Mek mi eye dem a cloud now
It good fi my I.Q.
And who a try hurt di herbs dem mi nuh like yuh
Ummm
Roll it up and puff it Roll it up and puff it West, puff it, puff it again
Pang puff it Rock puff it Cashflow, Cashflow
Roll it up and puff it, puff it, puff it Tatchie puff it now man
Sen it on now man
Sick
Songtekstvertaling
Yo West
Wah dis man
Yo Octane a di real ting dat eh Yo Cashflow
Da One ya sick
Hey
Probeer dit eens.
Mek mi light it up Hey pass it Uhm
(Yeah yeah yeah)
Nou mijn vriend dem een vertel mi bout di best uit West Weh dem breng pon Di corna
Zie dem wrap it inna 20, 50 of 100 doeken het op yah
Mi a gwaan like mi new to Di ting yeah
Mi a gwaan like Mi fool to di ting yeah
Mi bredrin weh name Pang Weh pro to Di ting
Rol het op en geef me hoe puf het, puf het hoofd boven gewoon een praalwagen omhoog Waan haal mijn adem maar mi cyan haalt mijn adem
Cah mi chestplate just a choke up Puff it, so mi puff it again
Geef hem maar door.
Mi seh youths weh yuh krijg hem dus vertrouw hem vertrouw hem
Mi seh hoe dan ook, vertrouw gwaan maar.)
Van da tijd deh mi doorgeven het rond
Elke dag mi een haai
Wakker worden Biggs inna the miggle a di night
En zeg hem dat fi mi gaat helpen.
Zelfs niet mi Katty mi nuh liefde Als di chocolate brown Ja
Mi mek a link dung a market ground
Zeg tegen Kiki seh fi dat ze moet lopen.
Waan blaze cah mi waan hear mi heart it pound he
Ga naar de stad en koop een Clarks.
En terwijl mi a Clarks probeert, zie ik di high grade I A pass
Het aroma van hoge kwaliteit
Mash up mi head, mek mi eye a cast Ja
Di Clarks money yo mi spend it off
En rol het inna mi heads bare mi sen it off
No mi deh yah high, high, high, high, so high
Cah mi roll it up and puff it, puff it Head top just a float up Waan my breath but mi cyan catch my breath
Cah mi chestplate just a choke up Puff it, so mi puff it again
Geef het door mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh krijg hem dus vertrouw hem vertrouw hem
Mi seh hoe dan ook, vertrouw gwaan.)
Cah mi moet dit fi inademen en uitademen.
Ik heb geen high grade mi nah spaar het de volgende dag
Docta dem tek a X-Ray
Een seh mi longen dem zwart als di op een dwaalspoor
Yo mi nah niet stoppen puff dit
M pak aan vlijmmes of zonder snede
A now mi woman a complain, a what kind like this
A ruff love so ashes
Elke keer puffen, puffen het hoofd boven gewoon een praaltje omhoog Waan haal mijn adem maar mi cyan haalt mijn adem
Cah mi chestplate just a choke up Puff it, so mi puff it again
Geef het door mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh krijg hem dus vertrouw hem vertrouw hem
Mi seh hoe dan ook, vertrouw gwaan maar.)
Ik hou er nu van.
Mi a tell yuh woooyy
Uhm mmm
Mek mi eye dem a cloud now
Het is goed voor mijn IQ.
En wie probeert di kruiden te kwetsen dem mi nuh zoals yuh
Umm
Rol het op en blaas het op Rol het op en blaas het West, blaas het op, blaas het opnieuw op
Pang puff it Rock puff it Cashflow, Cashflow
Rol het op en puf het, puf het, puff het Tatchie puff het nu man
Kom op, man.
Ziek