I Octane — Help I Please songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help I Please" van I Octane.

Songteksten

How can they flourish
When dem scorn di words of the most high
Jah rasta for high
Wooh yea yea
Wooh yea yea
Robert mi a warn yo please
Warn yo please
Nuff youth dead wa never suppose to die
Nuff man switch wa usto support di high
My likkle dep dem waan di road fi tie
Wooy mi haffi head to di mountain top
Return fresh like di water from di fountain top
Cause mi head in a di city dem waan open that
But mi know father God won’t let that
Please please oh God just help I please
Caw wi living in a world weh rat a fight fi cheese
Chiggers no fraid fi squeeze
So help I please
Oh God just help I
Deh yah help I
So father help I please
Oh God just help I please
Caw wi living in a world weh rat a fight fi cheese
Chiggers no fraid fi squeeze
So help I please
Oh God just help I
Beg yo help I
Perches tell yo
A so dem stay a so dem meck up
Dem always waan powerful youths mouth fi shut up
A evil dem a play from di first time wi catch up
A so dem heart dutty an mucky an net up
Like Christ dem take mi story down
Dem come a try fi hold mi done
But low mi meck mi grow mi come
No bother try fi show mi gun
Long as dem no hold mi tongue
None a dem cyan slow mi done
In a fi mi bands father yuh a beat di holy drum
Please father God watch over me
Please don’t let dem triumph over me
Guide my step from di wrong company
Cause di easiest way I got to be

Songtekstvertaling

Hoe kunnen ze bloeien?
Als dem minachtende woorden van de hoogste
Jah rasta for high
Ja.
Ja.
Robert mi a warn yo please
Waarschuw alsjeblieft.
Nuff youth dead wa never supposed to die
Nuffman switch wa us to support di high
Mijn likkle dep dem waan di road Fi tie
Wooy mi haffi head to di mountain top
Net als di water van Di fountain top.
Want mijn hoofd in een di city dem waan opent dat
Maar ik weet dat Vader God dat niet laat gebeuren.
Alsjeblieft, God, help me alsjeblieft.
Caw wi leven in een wereld Weh rat a fight Fi cheese
Chiggers geen zwakke Fi squeeze
Zo helpe mij, alsjeblieft.
God sta me bij.
Help me.
Dus vader, help me alsjeblieft.
God sta me bij.
Caw wi leven in een wereld Weh rat a fight Fi cheese
Chiggers geen zwakke Fi squeeze
Zo helpe mij, alsjeblieft.
God sta me bij.
Help me.
Zitstokken vertellen yo
A so dem stay a so dem meck up
Dem waagt altijd machtige jongeren mond dicht
Een boze dem een toneelstuk van di de eerste keer dat ik je inhaal
A so dem heart dutty an mucky an net up
Zoals Christus dem, haal mijn verhaal neer.
Dem come a try fi hold mi done
♪ But low mi meck mi grow mi come ♪
Geen moeite.
Zolang dem mijn mond niet houdt
Geen enkele dem cyan slow mi klaar
In a fi mi bands father yuh a beat di holy drum
Vader God, waak over mij.
Laat dem alsjeblieft niet over me triomferen.
Leid mijn stap van di wrong company
Want ik was het makkelijkst.