I Nine — Same In Any Language songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same In Any Language" van I Nine.

Songteksten

Sometime ago i met a Navajo
In a parking lot in Tokyo
He said everything wordlessly
The wonderlust in my eyes he didn’t see
Oh yeah
Oh oh yeah
Those postcards I sent to Birmingham
All the way from those windows of Amsterdam
I copped a gram from Dappersan
Just to fall at her man in another jam
Oh yeah
Oh oh yeah
It’s the same in any language
A brother is a brother
If theres one thing I know
Its the same in any language
Where ever you go
Oh yeah
I ran outta jack in Tripoli
Oh those freedom fighters they were good to me
They asked me all about Tennessee
And on one thing we all did agree
Oh yeah
Oh oh yeah
It’s the same in any language
A brother is a brother
If there’s one thing I know
It’s the same in any language
Where ever you go
Where ever you go
Where are you going?
Where are you going?
Where are you going to?
Where are you going to?
I say where are you going to?

Songtekstvertaling

Een tijdje geleden ontmoette ik een Navajo.
Op een parkeerplaats in Tokio
Hij zei alles woordloos.
De wonderlust in mijn ogen die hij niet zag
Oh ja
Oh oh ja
Die ansichtkaarten die ik naar Birmingham stuurde.
Helemaal vanuit die ramen van Amsterdam
Ik heb een gram van dapper gekocht.
Gewoon om op haar man te vallen in een andere jam
Oh ja
Oh oh ja
Het is hetzelfde in elke taal.
Een broer is een broer.
Als er één ding is dat ik weet
Het is hetzelfde in elke taal
Waar ga je heen?
Oh ja
Ik had geen jack meer in Tripoli.
Die vrijheidsstrijders waren goed voor me.
Ze vroegen me alles over Tennessee.
En op één ding waren we het allemaal eens.
Oh ja
Oh oh ja
Het is hetzelfde in elke taal.
Een broer is een broer.
Als er één ding is dat ik weet
Het is hetzelfde in elke taal.
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?