I Nine — Ickis Wish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ickis Wish" van I Nine.

Songteksten

A basket full of fingers but I still need yours
A stirring world of eyes can’t fill unfixed glares
I’m on the shelf undusted and leaning
Instead of on your pillow
A forgotten stage and I’m leaning, I’m leaning!
I’m hoping you’re tripping over me over there
I’m watching you from across the room
I’m hoping you’re tripping over me under there
Oh hear me under there
Under there I wish you’d talk
Tell me if it’s all my fault
In the dark trying to fall, just to make a noise at all
Unconsciously while you’re sleeping
Oh and something else is creeping
I’m wishing to be like the pictures
All my dreams are to be like we were
I’m hoping you’re tripping over me back there
I’m watching as I’m riding away
I’m hoping you’re tripping over me somewhere
Sometime, sometime
I’m hoping you’re tripping over me in there
Cause I’m slower to loose the last insides
I’m hoping you’re tripping over me up there
Up there
Cause I, I’m Here

Songtekstvertaling

Een mand vol vingers, maar ik heb die van jou nog nodig.
Een roerende wereld van ogen kan niet ongefixte glares vullen
Ik sta op de plank.
In plaats van op je kussen.
Een vergeten podium en ik leun, ik leun!
Ik hoop dat je over me struikelt.
Ik hou je in de gaten vanaf de andere kant van de kamer.
Ik hoop dat je over me struikelt.
Hoor me daar onder.
Ik wou dat je praatte.
Zeg me of het allemaal mijn schuld is.
In het donker proberen te vallen, gewoon om een geluid te maken
Onbewust terwijl je slaapt.
En iets anders sluipt
Ik wil zoals de foto ' s zijn.
Al mijn dromen zullen zijn zoals we waren
Ik hoop dat je over me struikelt.
Ik kijk terwijl ik weg rijd.
Ik hoop dat je ergens over me struikelt.
Ooit, ooit.
Ik hoop dat je over me struikelt.
Want ik ben trager om de laatste ingewanden te verliezen.
Ik hoop dat je over me struikelt.
Daar
Want Ik ben hier.