I Muvrini — Passerà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passerà" van I Muvrini.
Songteksten
C’est ainsi
Ne t’en fais pas, demain le soleil reviendra
Nous nous serrerons plus fort à chaque pas
Demain il fera jour, tout s’arrangera
Ne t’inquiète pas pour ce qui sera
à ton coeur fier je veux m’abandonner
Ton coeur si fier, qui m’aide à marcher
J’ai pour toi tellement d’amour
Que les heures s'éclairent autour
Je te serais fidèle pour ce qui a été
Pour ce qui veut continuer
Enfile ton manteau à la vie qui s'élance
L'été sera encore, nous le ferons plus beau
Je te connais par coeur, mais veux t’appendre encore
C’est ainsi que mon père portait haut la lumière
C’est ainsi qu’il nous donnait le courage de faire
C’est ainsi que mon père consolait ma mère
C’est ainsi
Donne moi ton sourire, trésor de ma vie
C’est sur ton visage que je trouve l’envie
Je marcherais sans fin près de toi de toutes mes forces
Et toi…
Lorsque je m'éveille, c’est tout contre ta peau
C’est tout ce qui me porte, c’est ton étoile la-haut
Cette chance tu la vois, que l’amour nous envoie
Rien ne manquera à ton bonheur
a ton coeur qui sait, qui sait donner
Ton coeur plus grand que l'éternité
C’est ainsi que nos pères portaient haut la lumoère
C’est ainsi qu’ils nous donnaient le courage de faire
C’est ainsi que nos pères consolaient nos mères
c’est ainsi
Songtekstvertaling
Zo is het.
Maak je geen zorgen, morgen komt de zon terug.
We zullen sterker worden bij elke stap
Morgen is het dag, alles wordt geregeld.
Maak je geen zorgen over wat er zal zijn.
voor je trotse hart wil ik opgeven
Je hart zo trots, dat helpt me lopen
Ik heb zoveel liefde voor je.
Laat de uren oplichten
Ik zou je trouw blijven voor wat er geweest is.
Want wat wil doorgaan
Doe je jas aan naar het leven dat stroomt
De zomer zal stil zijn, we zullen het mooier maken
Ik ken je uit je hoofd, maar Ik wil je weer ophangen.
Zo droeg mijn vader het licht hoog.
Dit is hoe hij ons de moed gaf om te doen
Zo troostte mijn vader mijn moeder.
Zo is het.
Geef me je glimlach, schat van mijn leven
Op je gezicht vind ik afgunst.
Ik zou eindeloos bij je in de buurt lopen met al mijn macht.
En jij…
Als ik wakker word, is het allemaal tegen je huid.
Het is alles wat me brengt, het is jouw ster daarboven.
Deze kans die je ziet, die liefde stuurt ons
Niets zal je geluk missen.
aan je hart wie weet, wie weet hoe te geven
Je hart groter dan de eeuwigheid
Zo droegen onze vaders het licht hoog.
Dit is hoe ze ons de moed gaven om te doen
Zo troostten onze vaders onze moeders.
zo is het.