I Muvrini — Eo e tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eo e tu" van I Muvrini.
Songteksten
Dammi nutizie di u to viaghju
Imprestami l’ale d’un altru vulà
È s’e e vite si ponu rifà
A meia conta i ghjorni chì sà
A meia solu ùn la sò navicà
Dammi u tempu d’un altru curagiu
È nantu à l’ore chì mancanu à mè
Dicie sempre ùn aghju ch'è à tè
Eo per pena vurria sapè
S'è à d’altre rive u to core stà bè
Eo è tù
Quandu a notte ùn ne finisce più
Ghjè u silenziu dì tè
Chì mi parla u più
È s’ellu trica u celu di maghju
L’altru battellu chì voca l’età
Tù sai leghje l’avvene chì và
Dimmi per noi chì tempu farà
L’amore morte s’elle ponu vultà
Eo è tù
Quandu a notte ùn ne finisce più
Ghjè u silenziu dì tè
Chì si sente u più
Eo è tù
Ghjè u silenziu dì tè
Chì mi parla u più …
Songtekstvertaling
Geef me de kneepjes van u tot viaghju.
Leen me het bier van een onzelfzuchtige vulva.
Het is S ' E E vite si ponu Rifa
De helft telt de ghjorni chì sà
Aan meia soluù in La sò navica
Dammi u tempu d ' un Altru curagiu
Het is nantu tot het uur dat het ontbreekt voor mij
Zeg altijd tegen aghju dat het thee is.
Eo per pena vrurria sapè
S 'à d' altre rive u to core stà bè
Eo ben jij
Wanneer de nacht eindigt
Ghjè U silenziu dì thee
Wie praat er meer tegen me?
Het is s ' ellu trica u celu van maghju
De Altru battellu die leeftijd noemt
Weet je wat er gebeurt?
Vertel me voor ons wat tempu zal doen
L 'amore morte s' elle ponu vultà
Eo ben jij
Wanneer de nacht eindigt
Ghjè U silenziu dì thee
Wie voelt u meer
Eo ben jij
Ghjè U silenziu dì thee
Wie praat er meer tegen me? …