I Muvrini — Chì sarà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chì sarà" van I Muvrini.
Songteksten
O s'è tù pudie vede
O s'è tù pudie sente
U mio core chì ci crede
U mio core chì si pente
O s’eo ti pudia scrive
Le mio morte è le mio vive
Isse mani nude chì mi volenu tuccà
Isse mani nude chì mi volenu abbraccià
Mà chì li mancherà
Mà chì fame sarà
Mà chì ponu aspettà
Mà chì li mancherà
Mà chì mondu sarà
Mà chì ponu aspettà
Mà chì li mancherà
Mà per chì feu a so nucenza hà da pacà
Mà chì tesoru l’anu pussutu arrubbà…
Ch’ella venga la ghjustizia
È la pace universale
Ch’ella venga la divizia
È lu bè è pò lu male
Vogliu dilli la mio pena
L’inghjulia chì m’avvelena
S’ellu hè dumane chì a so terra hà da fiurì
S’ellu hè dumane chì a so notte hà da finì
Torna crede è pruvà
Torna crede è marchjà
Fanne gioie è campà
Torna crede è pruvà
Torna crede è marchjà
Fanne gioie è campà
Torna crede è pruvà
Dalli issa fiama chì à so manu hà da purtà
Torna crede è pruvà
Torna crede è marchjà
Fanne gioie è campà
Di sale è d’oru sò le strade di quallà
Issu terzu mondu à le so spalle chì sarà
Issu terzu mondu à le so spalle chì sarà…
Songtekstvertaling
Van s ' give tù pubie vede
Van s ' give tù pubie sente
Uw details kern zie ci crede
De kern van uw gegevens Zie zes pente
Van s ' eolach support pudia scrive
Met de details van mijn geef door minderheid vive
En alle mani nu ik zie volenu tuccà
En alle mani nu ik zie volenu abbraccià
Zie li mancherà
Mà see fame sarà
Zie opmerkingen aspettà
Zie li mancherà
Mà kan mondu sarà zien
Zie opmerkingen aspettà
Zie li mancherà
Mà per see f a nucenza hàg of pacà
Mà kan tesoru l ' in pussutu arrubbà zien…
Ch'ella venga door ghjustizia
Geef la pace universale
Ch'ella venga la divizia
Geef kp bè een huwelijk, allemaal mannen.
Vogliu patola door minderheid pena
L ' ingjulia zie mijn avvelena
S'ella hè dumane om een terra hàg van fiurì te zien
S'ella hè dumane zie de notte hàg van finì
Torna crede geef pruvà
Torna crede geef marchjà
Fanne gioie geef campà
Torna crede geef pruvà
Torna crede geef marchjà
Fanne gioie geef campà
Torna crede geef pruvà
Blind en als fiama kan zien van een manu hàg van purtà
Torna crede geef pruvà
Torna crede geef marchjà
Fanne gioie geef campà
Di sale geef d ' or sandwich board met strade di quallà
En alka yagnik & terzu mondu van met een spalle zie sarà
En alka yagnik & terzu mondu van met een spalle zie sarà…