I Muvrini — Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma" van I Muvrini.
Songteksten
Ch’ellu sia lu ghjornu
Ch’ellu sia la notte
Mi cunsuma la vita
È mi strughje lu core
Una vuciata corre
Sottu à una falsa fiura
Di u meiu l’onore
N’anu poca primura
U mio nome hè gia scrittu
Cum'è terra dannata
Soca cum'è delittu
Sò digià cundannata
Da lu mio celu afflittu
Una petra hè cascata
S'è vo avete un rigrettu
Un rimorsu una brama
Pè guarrì lu dispettu
Chì vi dissenna l’alma
Datemi lu rispettu
Pè l’amore di Mamma…
Vi prumettu li fiori
Vi prumettu una festa Bis
È i mei l’amori
I metteraghju in testa…
Songtekstvertaling
Ch ' ellu sia Lu ghjornu
Moge het nacht zijn
Ik ken mijn leven.
Ik ben het, strughje Lu core.
Een schot rent
Sottu een valse fiura
Van u meiu de eer
N ' Anu poca primura
Mijn naam is al geschreven.
Hoe is de aarde verdoemd?
Soca hoe is het met delittu
Sò digià cundannata
Van lu mio celu afflittu
Een Petra hè waterval
Als u een probleem heeft
Een rimorson een verlangen
Ik zal hem genezen.
Wie vertelt je de ziel
Geef me respect.
Pè de liefde van Mama…
Jij prumettu li bloemen
Je prumettu A Bis party
Het is mei l ' amori.
De metteraghju aan de leiding…