I Moderni — Elcubache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elcubache" van I Moderni.
Songteksten
Uno sbottino… Scusa! Uno shotti…
Gli chiedi uno shottino?!
Uè ti bella figheira?
Olà, chiqui! Cosa vi do?
Un Cuba per me! 2 Cuba! 3!
Ahh… Un Cuba per tutti!
No, un Cuba per tre!
Quindi… Un Cuba al cubo?
Ahh… un Cuba al cubo!
Hdgdnsjdjrbfurishdudndj
…so 45 Cuba!
Ehi chiqui, ma sono un botto de Cuba!
…ma se a noi ci piace il Cubaaaaaaaaa?!
Com'è che va? Bene bene bene (x3)
Tu dici che stai bene, ma ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla,
ELCUBACHE… lalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla,
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE…
Mi si avvicina un tipo tutto vestito fico
Finchè mi offre da bere lo tratto D’Amico (ehi!!)
Mi dice ho 4 imprese 3 ah ah e 5 case
Io rido e dico si ma non capisco mezza frase (eh?)
Ti conosco straniero, tu parli il qua qua quero
Tutto quello che mi dici mi Sa di Pampero (nanana)
In discoteca tutti fanno «i di più» perchè
Dopo tre Cuba non parli te ma ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… lalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… lalalalalala
ELCUBACHE… Parla parla par-par-papapapa…
In discoteca vedi che si atteggiano come Rocco Siffredi nello spot delle
patatine
Ma è tutto finto, e si vede lontano un miglio che non capisci un tubo di patate
come Pringles ahahahahah
Tutti che fanno i leader, si bevono 3 Cuba e pensano di essere i capi come Fidel
Ha sta la festa sempre, in discoteca balla, io non ascolto ciò che dici tanto
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… Lalalalalalalalalalalalalal
Com'è che va? …lalalalalalalalalala
Tu dici che stai bene ma…
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalalala
ELCUBACHE…
La gente seria in discoteca non parla,
La gente seria in discoteca balla
Hasta la fiesta siempre siempre ouh
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Songtekstvertaling
Wazig ... sorry! Eén shotti…
Heb je hem om een schot gevraagd?!
Wat is er, Bella figheira?
Hé, chiqui! Wat geef ik je?
Een Cuba voor mij! 2 Cuba! 3!
AH ... een Cuba voor iedereen!
Nee, Een Cuba voor drie!
Dus, een tot de cel Cuba?
AH ... Cuba in de cel.
Hdgdnsjdjdjrbfurishdudndj
... dus 45 Cuba!
Chiqui, Ik ben een grote fan van Cuba.
... maar wat als we van Cubaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!
Hoe gaat het? Goed Goed goed (x3)
Je zegt dat je in orde bent, maar ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt,
ELCUBACHE ... lalalala
ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt,
ELCUBACHE ... Lalalala
ELCUBACHE…
Een man in een cool pak benadert me.
Zolang hij me een drankje aanbied, de vriend eigenschap (Hey!!)
Het zegt me dat ik 4 bedrijven heb 3 ah en 5 huizen
Ik lach en zeg ja, maar ik begrijp geen halve zin.)
Ik ken je vreemdeling, je spreekt de qua Quero
Alles wat je me vertelt smaakt naar Pampero (nanana)
In de disco doet iedereen" het meest " omdat
Na drie Cuba praat je niet meer, maar ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt
ELCUBACHE ... lalalala
ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt
ELCUBACHE ... Lalalala
ELCUBACHE ... Lalalala
ELCUBACHE ... Lalalala
ELCUBACHE ... lalalala
ELCUBACHE ... spreek par-par-Papapa…
In de disco zie je dat ze zich gedragen als Rocco Siffredi in de reclame van
chips
Maar het is allemaal nep, en je ziet op een mijl afstand dat je een tube aardappelen niet begrijpt
kom Pringles ahahahahah
Iedereen die leiders maakt, drinkt 3 Cuba en denkt dat ze leiders zijn zoals Fidel.
Hij is altijd op het feest, danst in de disco, ik luister niet naar wat je zegt
ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt
ELCUBACHE ... Lalalala
ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt
ELCUBACHE ... Lalalala
ELCUBACHE ... Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal
Hoe gaat het? ... lalalalalalalala
Je zegt dat je in orde bent, maar…
ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE spreekt, ELCUBACHE spreekt
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE…
Serieuze mensen in de disco praten niet.,
Serieuze mensen in de disco dans
Tot het feest altijd ouh
(Dank aan Joseph voor deze tekst)