I Killed The Prom Queen — The Deepest Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Deepest Sleep" van I Killed The Prom Queen.
Songteksten
I’ll take you down to the water’s edge.
I’ll show you exactly what its like, to feel alive.
As you gaze up at the sky, as your frail hands reach out for mine.
I have forced myself to look away.
As all hope is lost, as you gaze up at the sky.
I’ll show you exactly what its like to feel alive.
We’ll paint it black and blue, as a painful reminded of the black heart that’s
beating inside you, bleeding inside you.
Among the merciful, sin will reign.
Only guilt will crush us all.
And when we face the end we’ll find the deepest sleep.
In graves we dug ourselves.
I’ll make sure you never sleep again.
The air around us has become a threat to swallow.
These words are uttered in contempt and spat out like poison.
I hope you rot down to the core.
From many years of misery I’m torn in two.
We’ll paint it black and blue, as a painful reminded of the black heart that’s
beating inside you, bleeding inside you.
Among the merciful, sin will reign.
Only guilt will crush us all.
And when we face the end we’ll find the deepest sleep.
In graves we dug ourselves.
Songtekstvertaling
Ik breng je naar de rand van het water.
Ik zal je laten zien hoe het is om je levend te voelen.
Als je naar de hemel kijkt, als je zwakke handen naar de mijne reiken.
Ik heb mezelf gedwongen om weg te kijken.
Als alle hoop verloren is, als je naar de hemel kijkt.
Ik zal je laten zien hoe het is om je levend te voelen.
We schilderen het zwart en blauw, als een pijnlijke herinnering aan het Zwarte Hart dat is
in je kloppen, bloedend in je.
Onder de Barmhartige, zal de zonde heersen.
Alleen schuldgevoel zal ons allemaal verpletteren.
En als we het einde tegemoet gaan, vinden we de diepste slaap.
In graven hebben we onszelf gegraven.
Ik zorg ervoor dat je nooit meer slaapt.
De lucht om ons heen is een bedreiging geworden.
Deze woorden worden uitgedrukt in minachting en uitgespuugd als vergif.
Ik hoop dat je wegrot tot in de kern.
Van vele jaren van ellende word ik verscheurd in twee.
We schilderen het zwart en blauw, als een pijnlijke herinnering aan het Zwarte Hart dat is
in je kloppen, bloedend in je.
Onder de Barmhartige, zal de zonde heersen.
Alleen schuldgevoel zal ons allemaal verpletteren.
En als we het einde tegemoet gaan, vinden we de diepste slaap.
In graven hebben we onszelf gegraven.