I Heart Sharks — Suburbia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburbia" van I Heart Sharks.

Songteksten

Burn down your house, le'ts dance in the color of fire.
If you’re bored of suburbia (x3)
Watch the go when start, you might get more than you asked for.
If you’re bored of suburbia (x3)
Go crash your car, make some friends in the hospital bar.
Life, life gets harder than you.
Keep swimming through ocean of youth.
There’s nothing I would rather do than spend years growing older with you.
But i’m bored of suburbia (x3)
I’m bored of there can which go for miles and miles and miles.
I’m so bored of suburbia (x3)
Bored of dead districts which the next to swings and real lives.
Life, life gets harder than you
Keep swimming trough ocean of youth.
There’s nothing I would rather do than spend years growing older with you (x2)
Sometimes I think you were right, I wasted my life by waiting so long.
I see the couples around town and faces in playground and wish you were wrong.
Sometimes I think you were right, I wasted my life by waiting so long.
There’s miles between me and playgrounds.
And dream of a quiet life and a happy home.
(Dank an Nicola Peluchetti für den Text)

Songtekstvertaling

Brand je huis af, laat ' t dansen in de kleur van vuur.
Als je je verveelt in de buitenwijken (x3)
Let op de start, je krijgt misschien meer dan je gevraagd hebt.
Als je je verveelt in de buitenwijken (x3)
Ga je auto laten crashen, maak wat vrienden in de ziekenhuisbar.
Het leven wordt moeilijker dan jij.
Blijf zwemmen door de oceaan van de jeugd.
Er is niets wat ik liever zou doen dan jaren ouder te worden met jou.
Maar ik verveel me in de buitenwijken (x3)
Ik heb genoeg van die blik die mijlen en mijlen en mijlen gaat.
Ik verveel me dood in de buitenwijken.)
Verveeld van dode wijken die naast schommels en echte levens.
Het leven wordt moeilijker dan jij.
Blijf zwemmen door de oceaan van de jeugd.
Er is niets wat ik liever zou doen dan jaren ouder te worden met jou (x2)
Soms denk ik dat je gelijk had, ik heb mijn leven verspild door zo lang te wachten.
Ik zie de koppels in de stad en gezichten in de speeltuin en zou willen dat je het mis had.
Soms denk ik dat je gelijk had, ik heb mijn leven verspild door zo lang te wachten.
Er is kilometers tussen mij en speeltuinen.
En droom van een rustig leven en een gelukkig huis.
(Dank an Nicola Peluchetti für den tekst)