I Heart Hiroshima — Lungs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lungs" van I Heart Hiroshima.
Songteksten
I’m a poor boy now
You can see these scars
Cut from love and ink
Did you think i’d wait?
See these lungs that breathe
Filled with tar and disease
Slowly wearing thin
No i won’t let you in
I’m a poor girl now
It’s been said and done
Cut from love and glue
But i never said this to you
See these eyes deceived
Filled with hearts unsigned
Lining wearing thin
But no i wont let you in This places has attracted the publics attention
But why let that get
What were you doing when i couldn’t see?
You took too much time
This places has attracted the publics attention
But why let that get
What were you doing when i couldn’t see?
You took too much time
Songtekstvertaling
Ik ben nu een arme jongen.
Je kunt deze littekens zien.
Gesneden uit liefde en inkt
Dacht je dat ik zou wachten?
Zie je die longen die ademen?
Gevuld met teer en ziekte
Langzaam dunner
Nee, Ik laat je niet binnen.
Ik ben nu een arm meisje.
Het is gezegd en gedaan.
Gesneden uit liefde en lijm
Maar ik heb dit nooit tegen je gezegd.
Zie deze Ogen bedrogen
Gevuld met harten zonder teken
Dunne voering
Maar nee, ik laat je hier niet binnen.
Maar waarom laat je dat?
Wat deed je toen ik niets kon zien?
Je nam te veel tijd.
Deze plaatsen hebben de aandacht van het publiek getrokken
Maar waarom laat je dat?
Wat deed je toen ik niets kon zien?
Je nam te veel tijd.