I Hate This Place — Shiny One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shiny One" van I Hate This Place.
Songteksten
I am your rapid thought
You are my anxious eyes
I am your beating heart
You are my helpless smile
We search for diamonds off in
This field of jewels tonight
Now we have just begun
You are the shiny one
You’re my electricity
I am your neon glow
Your touch the catalyst of
My singularity
We watch old light arrive from
A million years ago
A million different suns but
You are the Shiny One
And are you
Lost somewhere in outer space
I’m chasing the whispers of your signal’s trace
I’m forward
The chance to see it through your eyes this time
It could be mine
I am a shadow cast
Under your brightest fire
Darling you burn so hot
Darling we live so fast
And on these cave walls
There are no forms left to desire
No darkness to outrun
Cause you are the shiny one
(I am your rapid thought
You are my anxious eyes
I am your beating heart
You are my helpless smile)
(We search for diamonds off in
This field of jewels tonight)
You are the shiny one
You are the shiny one
You are the shiny one
You are the shiny one
You are the shiny one
You are the shiny one…
Songtekstvertaling
Ik ben je snelle gedachte.
Jij bent mijn angstige ogen.
Ik ben je kloppende hart
Jij bent mijn hulpeloze glimlach
We zoeken diamanten in
Dit juwelenveld vanavond.
Nu zijn we net begonnen.
Jij bent de glimmende
Jij bent mijn elektriciteit.
Ik ben je neongloed
Je raakt de katalysator van
Mijn singulariteit
We kijken naar old light
Een miljoen jaar geleden
Een miljoen verschillende zonnen maar
Jij bent de glimmende
En ben jij
Verloren ergens in de ruimte
Ik achtervolg het gefluister van het signaal.
Ik ben vooruit.
De kans om het door je ogen te zien deze keer
Het kan van mij zijn.
Ik ben een schaduw geworpen
Onder uw helderste vuur
Schat, je brandt zo heet.
Schat, we leven zo snel.
En op deze grotmuren
Er zijn geen vormen meer om naar te verlangen.
Geen duisternis om te ontlopen
Want jij bent de glimmende
(Ik ben uw snelle gedachte
Jij bent mijn angstige ogen.
Ik ben je kloppende hart
Jij bent mijn hulpeloze glimlach)
(We zoeken naar diamanten uit in
Dit juwelenveld vanavond.)
Jij bent de glimmende
Jij bent de glimmende
Jij bent de glimmende
Jij bent de glimmende
Jij bent de glimmende
Jij bent de glimmende…