I Hate This Place — Midnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van I Hate This Place.

Songteksten

The countdown to chaos
Is where we began
Strobe lights flash on my eyes
At the zero hour
Hands pressed
One in another
Are we gonna learn
The best of intentions fail
As the seconds turn the dial
And I see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
We are the ashes
Of a fantasy
Two rebels from the world
Under city lights
We bleed dreams
Of all the places that we’d rather be
When time in between
Was just a day turning to night
And this life of dust it would all somehow be worthwhile
Just to see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(We never learn)
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(It never stops)
(It never stops)
(It never stops)

Songtekstvertaling

Het aftellen naar chaos
Is waar we begonnen
Stroboslichten flitsen op mijn ogen
Op het uur nul
Handen ingedrukt
De een in de ander
Gaan we leren
De beste bedoelingen falen
Als de seconden draaien de wijzer
En ik zie middernacht in je glimlach
Laten we gaan.
Het heeft geen zin te aarzelen.
Kom op.
Je weet dat het lot niet zal wachten tot je kiest.
Zoals ik jou koos.
Hartslag
Vanavond is de mijne aan het racen.
Ik schiet voor altijd door je aderen.
Start in twilight ' s glow
Het houdt nooit op.
Wij zijn de as
Van een fantasie
Twee rebellen uit de wereld
Onder stadslichten
We bloeden dromen
Van alle plaatsen waar we liever zijn
Wanneer tijd tussen
Het was gewoon een dag die in de nacht veranderde.
En dit leven van stof zou de moeite waard zijn.
Gewoon om middernacht in je glimlach te zien
Laten we gaan.
Het heeft geen zin te aarzelen.
Kom op.
Je weet dat het lot niet zal wachten tot je kiest.
Zoals ik jou koos.
Hartslag
Vanavond is de mijne aan het racen.
Ik schiet voor altijd door je aderen.
Start in twilight ' s glow
Het houdt nooit op.
(We leren nooit)
Laten we gaan.
Het heeft geen zin te aarzelen.
Kom op.
Je weet dat het lot niet zal wachten tot je kiest.
Zoals ik jou koos.
Hartslag
Vanavond is de mijne aan het racen.
Ik schiet voor altijd door je aderen.
Start in twilight ' s glow
Het houdt nooit op.
(Het stopt nooit)
(Het stopt nooit)
(Het stopt nooit)