I Hate This Place — Fallout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallout" van I Hate This Place.
Songteksten
I think it’s safe now
We can hide away
Maybe after some time
It’ll be OK
The whole world’s exploding
Pull the trigger in my mind
And watch the thoughts all fall out
Somehow we made it here
Escaped the scene
Yet somehow it feels like
Everywhere we’ve been
The points don’t align
Like we thought they would
Strange coincidence is calling you
Performed by Sean Nerney and Erin Han
Beneath the searchlights
That pierce through the sky
We explore the wreckage for new signs of life
Our paths diverge
And thoughts they slowly fade
Maybe we’ll be back here one day
Songtekstvertaling
Ik denk dat het nu veilig is.
We kunnen ons verstoppen.
Misschien na een tijdje.
Het komt wel goed.
De hele wereld explodeert
Haal de trekker over in mijn gedachten.
En kijk hoe de gedachten er allemaal uit vallen.
Op een of andere manier zijn we hier gekomen.
Ontsnapt uit de plaats delict
Toch voelt het alsof
Overal waar we geweest zijn
De punten staan niet op één lijn
Zoals we dachten dat ze zouden doen.
Vreemd toeval roept je.
Uitgevoerd door Sean Nerney en Erin Han
Onder de zoeklichten
Die door de lucht gaat
We verkennen de wrakstukken voor nieuwe tekenen van leven.
Onze wegen lopen uiteen.
En gedachten vervagen langzaam
Misschien komen we hier ooit terug.