I Hate This Place — Falling For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling For" van I Hate This Place.
Songteksten
We’re stop motion animated
Our colors blurred and lines faded
And now we see only black and white
Come on gotta get through the night
We star in these minor catastrophes
Ones where the past keeps on creeping up on me
Your eyes are sad but you’re still all right
Come on gotta get through the night
Cuz I’m still here waiting for
Something else something more
Someone to break this fall
Cuz I’m falling for you
And somehow the points align
Somehow the timing’s right
Somehow I’m here falling for you
I’m here falling for you
We edit through all the bad bits
Awkwardness cut from the negatives
But all that’s left just doesn’t feel right
Come on gotta get through the night
We live only for these moments
To compensate for all of our time spent
So soon they’re gone
They just pass us by
Come on gotta get through the night
Still everything you do
Is something real something new
Somehow you feel it all and
I’m falling you
It’s not like we thought it’d be
It’s not what we thought we’d see
Still here I am
Falling for you
I’m here falling for you
I’m here falling for you
Cuz I’m still here waiting for
Something else something more
Someone to break this fall
Cuz I’m falling for you
And somehow the points align
Somehow the timing’s right
Somehow I’m here falling for you
I’m here falling for you
I’m here falling for you
Songtekstvertaling
We ' re stop motion animated
Onze kleuren vervagen en lijnen vervagen
En nu zien we alleen zwart en Wit
Kom op, we moeten de nacht doorkomen.
We zijn de ster in deze kleine catastrofes.
Degenen waar het verleden me blijft besluipen.
Je ogen zijn verdrietig, maar je bent nog steeds in orde.
Kom op, we moeten de nacht doorkomen.
Want ik wacht hier nog steeds op je.
Iets anders iets meer
Iemand om deze val te breken
Want ik val voor je.
En op een of andere manier staan de punten op één lijn
De timing klopt.
Op de een of andere manier ben ik hier om voor je te vallen.
Ik ben hier om voor je te vallen.
We bewerken door alle slechte bits
Onhandigheid afgesneden van de negatieven
Maar alles wat er over is voelt gewoon niet goed.
Kom op, we moeten de nacht doorkomen.
We leven alleen voor deze momenten.
Om al onze tijd te compenseren
Zo snel dat ze weg zijn.
Ze passeren ons gewoon.
Kom op, we moeten de nacht doorkomen.
Nog steeds alles wat je doet
Is er iets nieuws?
Op een of andere manier voel je het allemaal en
Ik laat je vallen.
Het is niet zoals we dachten dat het zou zijn.
Het is niet wat we dachten te zien.
Ik ben er nog.
Vallen voor jou
Ik ben hier om voor je te vallen.
Ik ben hier om voor je te vallen.
Want ik wacht hier nog steeds op je.
Iets anders iets meer
Iemand om deze val te breken
Want ik val voor je.
En op een of andere manier staan de punten op één lijn
De timing klopt.
Op de een of andere manier ben ik hier om voor je te vallen.
Ik ben hier om voor je te vallen.
Ik ben hier om voor je te vallen.