I Giganti — Tema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tema" van I Giganti.
Songteksten
Tema…
Un Giorno qualcuno ti chiedera:
«Cosa pensi dell’amore?»
Amore, amore, amore.
Apre il tema Sergio:
Penso che l’amore
sia la piu bella cosa che
dia felicita
ma cio che vedo e poi verita?
Vedo tutti che
si danno da fare per trovare
una donna che
col pianto in gola poi li lascera.
Blocco:
Viva, viva l’amore
e per l’amore che si canta
Viva, viva l’amore
e per amore ancora si vivra.
Amore, amore, amore, amore.
Continua il tema Giacomo:
Amore e una parola
amore vero non esiste
e solo nei sogni
di chi ha passato una triste gioventu.
E un sentimento che
ora e vicino con la tua mano
cade una stella
ed e lontano mille anni fa.
Amore, amore, amore, amore.
Seguita il tema Francesco:
Un’estate fa per molte notti insieme a lei
ho creduto che
fosse davvero gelosa di me.
Sola la lasciai
ma poi in silenzio ritornai
ed ho scoperto che
trovava chi consolava il suo cuore.
Amore, amore, amore, amore.
Conclude Enrico Maria Papes:
Credo nell’amore
in cio che sente il nuostro cuore
So di non sbagliare
se dico che l’amicizia lo puo dare.
L’arte e nel cuore
e la famiglia e calore
poi una donna c’e
per completare questro nostro amore.
Abra§ os!
Gustavo Sassi
E-mail: /* */
Songtekstvertaling
Thema…
Op een dag zal iemand je vragen:
Wat vind je van liefde?»
Liefde, Liefde, Liefde.
Opent het Sergio thema:
Ik denk dat liefde
wees het mooiste dat
dag feliciteert
maar wat ik zie en dan de waarheid?
Ik zie iedereen die
ze doen veel moeite om te vinden
een vrouw die
met tranen in haar keel, zal ze ze achterlaten.
Blok:
Lang Leve De Liefde
and for the love that is sung
Lang Leve De Liefde
en uit liefde zul je nog steeds leven.
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde.
Ga door met het thema James.:
Liefde en een woord
ware liefde bestaat niet
en alleen in dromen
van degenen die een trieste jeugd hebben meegemaakt.
En een gevoel dat
nu en sluit met je hand
een ster valt
en het is duizend jaar weg.
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde.
Volgde het thema Francis:
Een zomer maakt voor vele nachten samen met haar
Ik geloofde dat
ze was echt jaloers op me.
Ik liet haar alleen.
maar toen keerde ik in stilte terug.
en ik kwam erachter dat
hij vond iemand die zijn hart troostte.
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde.
Enrico Maria Papes Concludeert:
Ik geloof in de liefde
in wat ons hart hoort
Ik weet dat ik gelijk heb.
als Ik zeg dat vriendschap Het kan geven.
Kunst en in het hart
en familie en warmte
dan is er een vrouw.
om onze liefde te voltooien.
Knuffels!
Gustavo Sassi
E-mail: /* */