I Fight Dragons — Working songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working" van I Fight Dragons.
Songteksten
Hey, lay low, you know
That everybody has to care
You see that we All feel the same way you do Lie to me 'cause honestly
I don’t believe that you believe
The lies you tried to feed to me Like keep your head down
Happy isn’t free
'Cause all the boys on the morning train can see
And all the girls with the empty eyes agree
All this working, it’s not working
They graduated with a big ten college degree
They’re frustrated because it’s not how they thought it would be Sleeping, working, it’s not working for me So I stay in my seat
Try to catch eyes with those around me But they all stare vacantly on forward
Toward a future I can’t see
'Cause all the boys on the morning train can see
And all the girls with the empty eyes agree
All this working, it’s not working
They graduated with a big ten college degree
They’re frustrated because it’s not how they thought it would be Sleeping, working, it’s not working for me How can I let this go Know only what I need to know
Can I be only what they tell me I should show
Oh no
'Cause all the boys on the morning train can see
And all the girls with the empty eyes agree
All this working, it’s not working
They graduated with a big ten college degree
They’re frustrated because it’s not how they thought it would be Sleeping, working, it’s not working for me
Songtekstvertaling
Hou je gedeisd.
Dat iedereen zich zorgen moet maken
Je ziet dat we allemaal hetzelfde voelen als jij tegen mij liegt, want eerlijk gezegd ...
Ik geloof niet dat je gelooft
De leugens die je me probeerde te geven, zoals je hoofd naar beneden houden.
Gelukkig is niet gratis
Want alle jongens in de ochtendtrein kunnen zien
En alle meisjes met de lege ogen zijn het eens
Al dit werk, het werkt niet.
Ze zijn afgestudeerd met een grote tien diploma.
Ze zijn gefrustreerd omdat het niet is hoe ze dachten dat het zou slapen, werken, het werkt niet voor mij dus ik blijf in mijn stoel
Probeer ogen te vangen met degenen om me heen, maar ze staren allemaal onbeweeglijk naar voren.
Naar een toekomst die ik niet kan zien
Want alle jongens in de ochtendtrein kunnen zien
En alle meisjes met de lege ogen zijn het eens
Al dit werk, het werkt niet.
Ze zijn afgestudeerd met een grote tien diploma.
Ze zijn gefrustreerd omdat het niet is hoe ze dachten dat het zou slapen, werken, het werkt niet voor mij Hoe kan ik dit laten gaan weten alleen wat ik moet weten
Kan ik alleen zijn wat ze zeggen dat ik moet laten zien
Oh nee
Want alle jongens in de ochtendtrein kunnen zien
En alle meisjes met de lege ogen zijn het eens
Al dit werk, het werkt niet.
Ze zijn afgestudeerd met een grote tien diploma.
Ze zijn gefrustreerd omdat het niet is hoe ze dachten dat het zou slapen, werken, het werkt niet voor mij