I Fight Dragons — No One Likes Superman Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Likes Superman Anymore" van I Fight Dragons.
Songteksten
Strong hands, strong mind
Strong all the time
Straightforward and kind
Too simply defined
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
(Don't touch that dial)
It’s just that goodness is out of style)
Be dark, be cold (so conflicted)
No hand to hold (heart constricted)
Dark Knight, bright soul (we're addicted)
No room here for the bold
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
And what if he can fly?
Hey, well so can I Jet Blue or United Airlines
And who cares if he’s strong
All we see’s the wrong we’ve done
Reflected in his eyes
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
Songtekstvertaling
Sterke handen, sterke geest
Altijd sterk.
Eenvoudig en vriendelijk
Te eenvoudig gedefinieerd
Want niemand wil de man kennen die voor dingen staat die we ontgroeien.
Hij is te nobel en te blind.
We zijn nu allemaal ouder en we hebben niemand nodig om om om te geven.
De onschuld die we achterlieten
Raak die knop niet aan .)
Het is gewoon dat goedheid uit de mode is.)
Wees donker, wees koud (zo in tweestrijd)
Geen hand om vast te houden.)
Dark Knight, bright soul (we zijn verslaafd)
Hier is geen plaats voor de stoutmoedigen.
Want niemand wil de man kennen die voor dingen staat die we ontgroeien.
Hij is te nobel en te blind.
We zijn nu allemaal ouder en we hebben niemand nodig om om om te geven.
De onschuld die we achterlieten
En wat als hij kan vliegen?
Kan ik Jet Blue Of United Airlines vliegen?
En wat maakt het uit of hij sterk is?
Alles wat we zien is het verkeerde wat we hebben gedaan.
Gereflecteerd in zijn ogen
Want niemand wil de man kennen die voor dingen staat die we ontgroeien.
Hij is te nobel en te blind.
We zijn nu allemaal ouder en we hebben niemand nodig om om om te geven.
De onschuld die we achterlieten