I Farm — Half Sandwich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Sandwich" van I Farm.

Songteksten

To see myself, my former self,
Is that me or is this me?
Fall away and slip right out like I don’t care
Or get back up Apologies seem not quite fair
Childish words and selfish thoughts
Take it all till I get caught
Is this gambit awaiting me?
In twenty years I’ll see or more
No solutions do I see
Save a slow road to maturity
Well I woke up feeling sorry for my own
Our elders, they have been right where I used to be Fall away and slip right out like I don’t care
I’ll get back up Apologies seem not quite fair
Childish words and selfish thoughts
I’ll take it all till I get caught

Songtekstvertaling

Om mezelf te zien, mijn vroegere zelf,
Ben ik dat of ben ik het?
Val weg en glip er zo uit alsof het me niets kan schelen.
Of weer opstaan. excuses lijken niet eerlijk.
Kinderachtige woorden en egoïstische gedachten
Neem alles tot ik gepakt word.
Wacht deze gambit op me?
Over twintig jaar zal ik zien of meer
Geen oplossingen zie ik
Bespaar een langzame weg naar volwassenheid
Ik werd wakker met zelfmedelijden.
Onze ouderen, ze waren precies waar ik vroeger was vallen weg en glippen er zo uit alsof het me niet kan schelen
Excuses lijken niet eerlijk.
Kinderachtige woorden en egoïstische gedachten
Ik neem alles tot ik gepakt word.