I-Exist — Particle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Particle" van I-Exist.
Songteksten
waves are flowing out of time
cosmic crashing in her eyes
tears are glowing
will the sun survive
hallelujah genocide
angels flapping override
sometimes all she needs is peace of mind
please have mine
if it is too dark
if it is too deep
if it is not bright enough to see
do not look down
just believe
that there is a particle
of you within me life is fleeting
I should know
what we see
and where we go all deceiving
but we still have hope
hearts will beat down every road
find a room and build a home
is where the heart is so we’re bound to go if it is too dark
if it is too deep
if it is not bright enough to see
do not look down
just believe
that there is a particle
of you within me
Songtekstvertaling
golven stromen uit de tijd.
kosmische crashing in haar ogen
de tranen gloeien.
zal de zon overleven
Halleluja genocide
angels flapping override
soms heeft ze alleen gemoedsrust nodig.
neem de mijne.
als het te donker is
als het te diep is
als het niet helder genoeg is om te zien
niet naar beneden kijken
geloof me.
dat er een deeltje is
van jou in mij is het leven vluchtig
Ik kan het weten.
wat we zien
en waar we allemaal gaan bedriegen
maar we hebben nog hoop.
harten zullen elke weg inslaan.
zoek een kamer en bouw een huis
is waar het hart is, dus we zijn gebonden om te gaan als het te donker is
als het te diep is
als het niet helder genoeg is om te zien
niet naar beneden kijken
geloof me.
dat er een deeltje is
van jou in mij