I-Exist — A Secret Calling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Secret Calling" van I-Exist.

Songteksten

Stone cold stare as I turn to grey
All that’s left are brain waves
And they really have a lot to say
Just not enough
Soft skin has rubbed away
All senses fall with age
But somehow there’s sustain in decay
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
And when
The sand starts to sink in From dust we are sent
Back into the ground
Where is my body?
Where is the breath?
Where is my mind?
Where is the spirit I had inside?
It can’t be gone
It can’t be gone
Because I know
that I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
Are you listening?
It’s ringing in the dark
A midnight call
To shake my every thought
To shock my heart
Awaken
Resuscitate my self
Beyond myself
Because I know…
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
Calling

Songtekstvertaling

Ijskoude blik als ik grijs word
Het enige wat overblijft zijn hersengolven.
En ze hebben echt veel te zeggen.
Maar niet genoeg.
Zachte huid is weg gewreven
Alle zintuigen vallen met de leeftijd
Maar op de een of andere manier is er sprake van verval.
Omdat ik weet
Dat ik meer ben dan dit.
Ik weet het.
Voorbij mijn hart en mijn ziel
Ik zweer dat ik een geheim roeping hoor.
Ik weet het.
Dat er meer is dan dit.
Ik weet het.
Buiten mijn geest en ego
Ik zweer dat ik een geheim roeping hoor.
En wanneer
Het zand begint in te zinken uit stof we worden gezonden
Terug in de grond
Waar is mijn lichaam?
Waar is de adem?
Waar denk ik aan?
Waar is de geest die ik binnenin had?
Het kan niet weg zijn.
Het kan niet weg zijn.
Omdat ik weet
dat ik meer ben dan dit.
Ik weet het.
Voorbij mijn hart en mijn ziel
Ik zweer dat ik een geheim roeping hoor.
Ik weet het.
Dat er meer is dan dit.
Ik weet het.
Buiten mijn geest en ego
Ik zweer dat ik een geheim roeping hoor.
Luister je?
Hij gaat over in het donker.
Een nachtelijke oproep
Om elke gedachte van me af te schudden.
Om mijn hart te schokken
Ontwaken
Mezelf reanimeren
Buiten mezelf
Omdat ik weet…
Dat ik meer ben dan dit.
Ik weet het.
Voorbij mijn hart en mijn ziel
Ik zweer dat ik een geheim roeping hoor.
Ik weet het.
Dat er meer is dan dit.
Ik weet het.
Voorbij mijn hart en mijn ziel
Ik zweer dat ik een geheim roeping hoor.
Roeping