I Can See Mountains — Tournesol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tournesol" van I Can See Mountains.
Songteksten
Shake shake on your westbound train
I heard you got yourself a letter geared towards lighter days
It’s overrated, I’m so frustrated, it’s time to get some culture baby
That’s fine, I’ll move in with Jay and Brad
Quietly dissect every passing fad
And maybe I’ll get drunk later
Drink a fifth with my new neighbor
You said «I don’t want to sleep on the lawn.»
It’s our last night, maybe we should get along
I said «let's go,» you said «where to?»
To the moon and the stars with you
Gonna sleep in on a Saturday
Wear the t-shirt with the stain
We’ve had our differences but
I support your love for marine biology
Sunflower, why do you grow so tall?
You cast a shadow and make us feel so small
Sunflower, I’ll get better
I’ll hold your petals back in the bathroom stall
I want to plant a tree for every jazz singer
That helped you buckle down when the weather turned
In all the words of mice and men
The saddest are «it might have been.»
You said «I don’t want to sleep on the lawn.»
It’s our last night, maybe we should get along
I said «let's go,» you said «where to?»
To the moon and the stars with you
Gonna sleep in on a Saturday
Wear the t-shirt with the stain
We’ve had our differences but
I support your love for marine biology
Sunflower, why do you grow so tall?
You cast a shadow and make us feel so small
Sunflower, I’ll get better
I’ll hold your petals back in the bathroom stall
With that said, I’ll get better, with that said oh sunflower
Its all in my head, better off dead
With that said, I’ll get better, with that said oh sunflower
Its all in my head, better off dead
Sunflower, why do you grow so tall?
You cast a shadow and make us feel so small
Sunflower, I’ll get better
I’ll hold your petals back in the bathroom stall
Sunflower, why do you grow so tall?
You cast a shadow and make us feel so small
Sunflower, I’ll get better
I’ll hold your petals back in the bathroom stall
Songtekstvertaling
Shake shake on your westbound train
Ik hoorde dat je een brief kreeg gericht op lichtere dagen.
Het is overschat, ik ben zo gefrustreerd, het is tijd om wat cultuur baby te krijgen
Ik trek bij Jay en Brad in.
Ontleed elke passerende Rage.
En misschien word ik later wel dronken.
Drink een vijfde met mijn nieuwe buurman.
Je zei: "Ik wil niet op het gazon slapen.»
Het is onze laatste avond, misschien moeten we opschieten.
Ik zei "Laten we gaan", jij zei "waarheen?»
Naar de maan en de sterren met jou
Ik ga uitslapen op een zaterdag.
Draag het T-shirt met de vlek
We hadden onze verschillen, maar ...
Ik steun je liefde voor mariene biologie.
Zonnebloem, waarom word je zo groot?
Je werpt een schaduw en laat ons zo klein voelen
Sunflower, I ' ll get better
Ik hou je blaadjes in de badkamer.
Ik wil een boom planten voor elke jazz zanger.
Dat hielp je te bezwijken toen het weer omsloeg.
In alle woorden van muizen en mannen
De droevigste zijn " het had kunnen zijn.»
Je zei: "Ik wil niet op het gazon slapen.»
Het is onze laatste avond, misschien moeten we opschieten.
Ik zei "Laten we gaan", jij zei "waarheen?»
Naar de maan en de sterren met jou
Ik ga uitslapen op een zaterdag.
Draag het T-shirt met de vlek
We hadden onze verschillen, maar ...
Ik steun je liefde voor mariene biologie.
Zonnebloem, waarom word je zo groot?
Je werpt een schaduw en laat ons zo klein voelen
Sunflower, I ' ll get better
Ik hou je blaadjes in de badkamer.
Met dat gezegd, Ik zal beter worden, met dat gezegd O zonnebloem
Het zit allemaal in mijn hoofd, beter dood
Met dat gezegd, Ik zal beter worden, met dat gezegd O zonnebloem
Het zit allemaal in mijn hoofd, beter dood
Zonnebloem, waarom word je zo groot?
Je werpt een schaduw en laat ons zo klein voelen
Sunflower, I ' ll get better
Ik hou je blaadjes in de badkamer.
Zonnebloem, waarom word je zo groot?
Je werpt een schaduw en laat ons zo klein voelen
Sunflower, I ' ll get better
Ik hou je blaadjes in de badkamer.