I Call Fives — Regrets and Setbacks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regrets and Setbacks" van I Call Fives.
Songteksten
I’m still taking steps back
And I feel it all the time
Just another setback
Another useless day behind
I’ve been dwelling on my weakness, and it’s been getting to me
How long can this go on?
Come to terms with the fact that you can’t go back
There’s always something to hold you down if you won’t get off the ground
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
The last chance is now
We’re running out of time
Don’t ask me how, but if life is slipping by
All those nights and all those drives
Watching as all their dreams just died
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like for me
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
Songtekstvertaling
Ik doe nog steeds stappen terug.
En ik voel het de hele tijd
Gewoon weer een tegenslag.
Weer een nutteloze dag achter
Ik heb nagedacht over mijn zwakte, en het raakt me.
Hoe lang kan dit nog doorgaan?
Accepteer het feit dat je niet terug kunt.
Er is altijd iets om je vast te houden als je niet van de grond komt.
Als je niet weet welke kant je op moet.
Als je het gevoel hebt dat je alle hoop hebt verloren
Geef niet op.
Geef niets die gedachten in je hoofd.
Zeg niet steeds sorry dat je te veel hebt nagedacht.
De laatste kans is nu
We hebben niet veel tijd meer.
Vraag me niet hoe, maar als het leven voorbij glipt
Al die nachten en al die ritten
Terwijl al hun dromen stierven
Je weet niet hoe het is.
Je weet niet hoe het voor mij is.
Als je niet weet welke kant je op moet.
Als je het gevoel hebt dat je alle hoop hebt verloren
Geef niet op.
Geef niets die gedachten in je hoofd.
Zeg niet steeds sorry dat je te veel hebt nagedacht.
Op een dag zul je zien hoe makkelijk het is om te vergeten
Degenen die het niet waard zijn om te onthouden.
Op een dag zul je zien hoe makkelijk het is om te vergeten
Degenen die het niet waard zijn om te onthouden.
Als je niet weet welke kant je op moet.
Als je het gevoel hebt dat je alle hoop hebt verloren
Geef niet op.
Geef niets die gedachten in je hoofd.
Zeg niet steeds sorry dat je te veel hebt nagedacht.