I Cachi d'Aspa — Canto dei deportati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canto dei deportati" van I Cachi d'Aspa.
Songteksten
Fosco è il cielo sul lividore di paludi senza fine
Tutto intorno è già morto o muore per dar gloria agli aguzzini
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Una rete spinosa serra il deserto in cui moriam
Non un fiore su questa terra, non un trillo in ciel udiam
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Botte grida e lamenti e pianti
Sentinelle notte e giorno
Suoni di passi e di mitra, di schianti
Con la morte a chi fuggì
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Pure un giorno la sospirata Primavera tornerà
Dai tormenti, la desiata libertà rifiorirà
Dai campi del dolore rinascerà la vita doman
Songtekstvertaling
Misty is de hemel op de lijkkleur van eindeloze moerassen
Alles is al dood of sterft om de aguzzini glorie te geven.
Op desolate grond met wanhopig ritme, zappiam!
Een doorn net kas de woestijn waarin we stierven
Geen bloem op deze aarde, geen sieraad in de hemel udiam
Op desolate grond met wanhopig ritme, zappiam!
Loop huilt en huilt en huilt en huilt
Nacht-en dagwakers
Geluid van voetstappen en miter, van ongevallen
Met de dood voor degenen die gevlucht zijn.
Op desolate grond met wanhopig ritme, zappiam!
Zelfs op een dag zal de zuchtende lente terugkeren.
Van de kwellingen zal de gewenste vrijheid weer bloeien.
Uit de velden van pijn zal het leven van morgen herboren worden.