I Blame Coco — Party Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Bag" van I Blame Coco.
Songteksten
Who mixed up the blood with the red wine tonight
Who put the sugar in the salt shaker
And when the nerves kick in it’s the punchline
Well you’re speaking to tongues, but you’re having too much fun to unwind
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky, we’ll fall
So are you eating well (YES!)
Are the bed’s as comfy in the flames of Hell?
And the wedding bells (WHAT!)
Let us get married in this prison cell
And if the left glove fits the right hand
And if the devil dances on your side
Should he cover his horns
Should he cover his eyes and mouth
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky, we’ll fall
We’ll fall
Well it’s a dark, dark night for destruction
But we’ll be alright
You feel the fast heartbeats on your chest so even the deaf man can dance
To the punch fest, to the punch fest
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky
in this vanilla sky, we’ll fall
Well it’s a dark, dark night for destruction
But we’ll be alright
So pick up a party bag
To take home the fun we had
In this vanilla sky, we’ll fall
Songtekstvertaling
Wie heeft het bloed vermengd met de rode wijn vanavond?
Wie heeft de suiker in het zoutschudapparaat gedaan?
En als de zenuwen inwerken, is het de clou.
Je praat met tongen, maar je hebt te veel plezier om te ontspannen.
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht, zullen we vallen
Dus je eet goed (ja!)
Is het bed zo comfortabel in de vlammen van de hel?
En de trouwklokken.)
Laten we trouwen in deze cel.
En als de linker handschoen bij de rechterhand past
En als de duivel aan jouw kant danst
Zou hij zijn hoorns bedekken
Zou hij zijn ogen en mond bedekken
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht, zullen we vallen
We zullen vallen.
Het is een donkere nacht voor vernietiging.
Maar het komt wel goed.
Je voelt de snelle hartslagen op je borst zodat zelfs de dove man kan dansen
Op het punch fest, op het punch fest
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht
in deze vanille lucht, zullen we vallen
Het is een donkere nacht voor vernietiging.
Maar het komt wel goed.
Dus pak een feestzak.
Om de lol die we hadden mee naar huis te nemen
In deze vanille lucht, zullen we vallen