I AM WAR — Plug Me In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plug Me In" van I AM WAR.

Songteksten

I can hear it, but can you?
I can feel it, how 'bout you?
Flip the switch, and my teenage mind went psycho.
So many feelings, a never ending cycle.
When I hear those words, come tearing through the speakers.
When I feel those words, my futures looking brighter.
There was a time, music felt so alive.
Those days aren’t dead. And neither, neither am I.
There was a time, music felt so alive.
Those days aren’t dead. And neither, neither am I.
Looking back, those were times to test a young soul.
So much anger, I could not even let go.
Then it hits my ears, comes tearing through the speakers.
Then it hits my ears, can handle any demon.
No more, Dead eyes.
No more, White lies.
No more, Dead eyes.
Not again, I am alive.
When the music hits can’t stop me.

Songtekstvertaling

Ik kan het horen, maar jij wel?
Ik voel het, en jij?
Draai de schakelaar om, en mijn tiener geest werd gek.
Zoveel gevoelens, een nooit eindigende cyclus.
Als ik die woorden hoor, kom dan door de luidsprekers.
Als ik die woorden voel, ziet mijn toekomst er helderder uit.
Er was een tijd, Muziek voelde zo levendig.
Die dagen zijn niet dood. En ik ook niet.
Er was een tijd, Muziek voelde zo levendig.
Die dagen zijn niet dood. En ik ook niet.
Terugkijkend, dat waren tijden om een jonge ziel te testen.
Zoveel woede, dat ik niet eens los kon laten.
Dan raakt het mijn oren, komt door de luidsprekers scheuren.
Dan raakt het mijn oren, kan elke demon aan.
Niet meer, dode ogen.
Geen leugens meer.
Niet meer, dode ogen.
Niet weer, Ik leef.
Als de muziek slaat, kan dat me niet tegenhouden.