I Am Nation — To Infinity and Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Infinity and Beyond" van I Am Nation.
Songteksten
Sound brings comfort to your fears,
i know i’m not alone
cars pass quickly with the whir of their gears,
i feel strength thrive in my bones
freedom is what lifts you in flight,
as you soar past existing heights
over thick clouds there is always the sun
underneath their shadow lies buried guns
sight brings comfort to my mind
yet i’m jealous of the blind
for they hold more wisdom than I,
because they actually know what there is to find
Even when stars die you still see their light
after the brave fall, heroes arise
look towards the sky and your tears will subside
trust me, we’ll be alright
a scene distracts me from reality
for a time i can reach to infinity
if i had it my way
we would never part ways
a broken heart will mend itself
over time
but a scar that will only fade never heal
is left for the world to find
Even when stars die you still see their light
after the brave fall, heroes arise
look towards the sky and your tears will subside
trust me, we’ll be alright
The moment has gone but a new one comes next
sometimes the memories sad if you think it was best
no need to miss it you’ll get lost and confused
trust me i’ve been through this all too
freedom is what lifts you in flight,
as you sour past existing heights
over thick clouds there is always the sun
underneath their shadow lies buried guns
Songtekstvertaling
Geluid brengt troost in je angsten.,
ik weet dat ik niet alleen ben.
auto ' s passeren snel met de gril van hun versnellingen,
ik voel kracht gedijen in mijn botten
vrijheid is wat je opvrolijkt tijdens de vlucht.,
als je voorbij de bestaande hoogten vliegt
over dikke wolken is er altijd de zon
onder hun schaduw liggen begraven wapens.
zicht brengt troost in mijn gedachten
toch ben ik jaloers op de blinden.
want zij hebben meer wijsheid dan ik.,
omdat ze weten wat er te vinden is.
Zelfs als sterren sterven zie je nog steeds hun licht
na de dappere val staan helden op.
kijk naar de hemel en je tranen zullen verdwijnen
geloof me, het komt wel goed.
een scène leidt me af van de realiteit.
voor een tijd kan ik tot in het oneindige reiken.
als het aan mij lag.
we zouden nooit uit elkaar gaan.
een gebroken hart zal zichzelf herstellen.
gaandeweg
maar een litteken dat alleen maar vervaagt, geneest nooit.
is achtergelaten voor de wereld om te vinden
Zelfs als sterren sterven zie je nog steeds hun licht
na de dappere val staan helden op.
kijk naar de hemel en je tranen zullen verdwijnen
geloof me, het komt wel goed.
Het moment is voorbij, maar er komt een nieuwe.
soms zijn de herinneringen triest als je denkt dat het het beste was
je hoeft het niet te missen. je verdwaalt en raakt in de war.
geloof me, Ik heb dit ook meegemaakt.
vrijheid is wat je opvrolijkt tijdens de vlucht.,
als je voorbij bestaande hoogtes komt
over dikke wolken is er altijd de zon
onder hun schaduw liggen begraven wapens.