I Am Legion — Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice" van I Am Legion.
Songteksten
Yeah, yo, yeah
Uh yeah, I seen this chick from afar
Little ice queen with a thing for the stars
Never figured she was one for the par
Had me in a fix like fiends in the park
Not the kind of miss you’d ever speech in a bar
One sly glimpse set my wheels in motion
Two twos passed, now she’s in my car
Start to lose grip as I sip the potion
It was too late, it never felt so pure
So stress less, never so secure
Never felt so complete but yet sure
Something welling in my thoughts had me fixed to the floor
So I looked up, thoughts felt the interception
Braced for the touch, felt the cranial shift
Had me screamin' on mute from the stiff injection
It was clear when I felt my soul become thick that
It’s over
I gave her the best of me
Always knew she would be the death of me
Fool was a fiend for the ecstasy
Left lost but a shell for the rest to see (it's over)
I gave her the best of me
Always knew she would be the death of me
Fool was a fiend for the ecstasy
Left lost but a shell for the rest to see (it's over)
We caught eyes, it was magic
Felt like a lifetime passed, it was that sick
Had me weak at the knees
Stare went through me like a breeze through a tree
Made my whole soul stir, had to approach her
Creature from a strange world, spoke in a low purr
I drew closer, speech had me mesmerised
Spellbound, caught up in those eyes that smouldered
Thinking could this really be love at first sight?
A path to the stars had laid out by birthright
All I could feel was bliss
Figured it right to seal the deal with a kiss
Time slowed down, everything faded to black
From the second we were gripped by the lips
Never felt anything colder
Last thing I heard was a whisper in my ear
It’s over
Songtekstvertaling
Ja.
Ja, ik zag een meid van ver.
Kleine ijskoningin met een ding voor de sterren
Nooit gedacht dat ze een voor de par
Had me in de problemen gebracht als duivels in het park.
Niet het soort misser dat je ooit zou spreken in een bar.
Een sluwe glimp zette mijn wielen in beweging
Twee twee passeerden, nu zit ze in mijn auto.
Begin grip te verliezen als ik het drankje drink
Het was te laat, het voelde nog nooit zo zuiver.
Dus minder stress, nooit zo veilig
Nog nooit zo compleet gevoeld, maar toch zeker
Iets in mijn gedachten had me aan de grond vastgemaakt.
Dus ik keek op, gedachten voelden de onderschepping
Geforceerd voor de aanraking, voelde de schedelverschuiving
Hij liet me gillen van de stijve injectie.
Het was duidelijk toen ik voelde dat mijn ziel dik werd dat
Het is voorbij.
Ik gaf haar het beste van mij
Ik heb altijd geweten dat ze de dood van mij zou zijn.
De dwaas was een duivel voor de extase.
Achtergelaten maar een schelp voor de rest om te zien (het is voorbij)
Ik gaf haar het beste van mij
Ik heb altijd geweten dat ze de dood van mij zou zijn.
De dwaas was een duivel voor de extase.
Achtergelaten maar een schelp voor de rest om te zien (het is voorbij)
We zagen het, het was magisch.
Het voelde alsof een leven voorbij ging, het was zo ziek
Had me zwak aan de knieën
Staar ging door me heen als een briesje door een boom
Liet mijn hele ziel roeren, moest haar benaderen.
Schepsel uit een vreemde wereld, sprak in een lage purr
Ik kwam dichterbij, speech had me betoverd
Spellbound, gevangen in die ogen die smeulden
Zou dit echt liefde op het eerste gezicht kunnen zijn?
Een pad naar de sterren was uitgestippeld door het geboorterecht
Het enige wat ik kon voelen was gelukzaligheid.
Ik vond het goed om de deal af te sluiten met een kus.
De tijd vertraagde, alles vervaagde tot zwart.
Vanaf het moment dat we werden gegrepen door de lippen
Ik heb nog nooit iets kouders gevoeld.
Het laatste wat ik hoorde was een fluistering in mijn oor.
Het is voorbij.