I Am Kloot — Twist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist" van I Am Kloot.
Songteksten
Twisted on destiny, fate and three wishes
We fuck and we fight, someone else does the dishes,
and meantime my memory reminisces and twists,
It’s that blonde blue eyed boy,
Your leech or your lover,
One of these days you will be, one or the other,
There’s just one or two things you’re about to discover,
About me.
There was a time when we were filled with laughter,
Haplessly hoping happy ever after,
Did we string up a heart, let it swing from the rafters
And bleed.
There’s blood on your legs, I love you
There’s blood on your legs, I love you
There’s blood on your legs, I love you
Evoke the rich tapestry of love and devotion,
Emote the sweet saccharine of all that devotion,
Forget all about that and fall in this ocean with me,
With me.
Twist, snap, I love you
Twist, snap, I love you
Twist, snap, I love you
Da da da…
There’s blood on your legs, I love you
There’s blood on your legs, I love you
There’s blood on your legs, I love you
Songtekstvertaling
Verdraaid over het lot, het lot en drie wensen.
We neuken en we vechten, iemand anders doet de afwas.,
en ondertussen herinner ik me herinneringen en kronkels,
Het is die blonde jongen met blauwe ogen.,
Je bloedzuiger of je minnaar,
Een dezer dagen zul je het zijn, de een of de ander.,
Er zijn maar een paar dingen die je gaat ontdekken.,
Over mij.
Er was een tijd dat we vol gelach zaten.,
Ongelukkig hopend dat hij ooit nog gelukkig zal zijn.,
Hebben we een hart opgehangen, laat het schommelen aan de balken
En bloeden.
Er zit bloed op je benen, Ik hou van je.
Er zit bloed op je benen, Ik hou van je.
Er zit bloed op je benen, Ik hou van je.
Roep het rijke tapijt van liefde en toewijding op,
Emote de zoete saccharine van al die toewijding,
Vergeet dat en val met mij in deze oceaan.,
Met mij.
Twist, snap, I love you
Twist, snap, I love you
Twist, snap, I love you
Da da da da…
Er zit bloed op je benen, Ik hou van je.
Er zit bloed op je benen, Ik hou van je.
Er zit bloed op je benen, Ik hou van je.