I Am Kloot — Titanic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Titanic" van I Am Kloot.
Songteksten
Murderer’s come dressed as suicides
They drag the donkey’s that carry the shit
Wondering where all of that hope went
I’m telling you now this it Everybody knows you sell mouthwash
As liquid gold always rusts
The roller blade girls concrete the beaches
The coffee cups crumble to dust
On the Titanic, groovy, the lifeboats blow in the wind.
Listening to your Northern Soul records
You’re pumped up with The Stax and the Blues
I can’t help it if I was born stupid
I’m thinking about buying some shoes
Saxophones wait in the echo
I’m a good looking 19 year old girl
Hanging in the light like a Gecko
Inviting all men into my world
On the Titanic, groovy, the lifeboats blow in the wind.
Songtekstvertaling
Moordenaar is verkleed als zelfmoorden.
Ze slepen de ezels die de stront dragen.
Ik vraag me af waar al die hoop gebleven is.
Iedereen weet dat je mondwater verkoopt.
Zoals vloeibaar goud altijd verroest
De roller blade meisjes betonnen de stranden
De koffiekopjes brokkelen af tot stof.
Op de Titanic, groovy, blazen de reddingsboten in de wind.
Luisteren naar je Northern Soul records
Je bent opgefokt met de Stax en de Blues.
Ik kan er niets aan doen dat ik stom geboren ben.
Ik denk erover om schoenen te kopen.
Saxofonen wachten in de echo
Ik ben een knap 19-jarig meisje.
Hangend in het licht als een gekko
Alle mannen uitnodigen in mijn wereld
Op de Titanic, groovy, blazen de reddingsboten in de wind.