I Am Kloot — Junk Culture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junk Culture" van I Am Kloot.
Songteksten
Stepping into small life nowhere England
Shaking hands with the big life idiots I was
Trying to pick up some ordinary-ness
From the shopping bag inspirational quiet
Picking up a detail from a muscle magazine
Whilst talking to someone else’s wife
and wondering do I really care about sheet metal workers
Caught you looking though your, shop window reflection, shop window reflection,
shop window reflection.
Some run down amusement arcade humour
Like cheap beer and instant coffee was pouring out
Over the cities pavements
Calling closing time on that cinema cue further
Thursday night on the railway lines
Is life and death burnt away in the distance and
A billion TV screens close their weary eyes
Songtekstvertaling
In een klein leven stappen, nergens Engeland
Handen schudden met de grote idioten van het leven die ik was.
Ik probeer iets gewoons op te pikken.
Uit de boodschappentas inspirerende stilte
Ik pik een detail op uit een spiermagazine.
Terwijl ik met de vrouw van iemand anders praat.
en ik vraag me af of ik echt om metaalarbeiders geef.
Ik betrapte je op het kijken door je, etalage reflectie, etalage reflectie,
etalage reflectie.
Sommige lopen door speelhal humor
Zoals goedkoop bier en oploskoffie.
Over de straten
Ik roep sluitingstijd op dat bioscoopkeu verder op.
Donderdagavond op de spoorlijn
Is leven en dood weggebrand in de verte en
Een miljard tv schermen sluiten hun vermoeide ogen