I Am Kloot — Big Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Tears" van I Am Kloot.

Songteksten

How long have you worn that dress
The colours shows all the mess
But they dont want that kind of thing round here
You’ve been trying too hard it’s clear
You’ve been dieing to dry those big tears.
You’ve got a head full of library books
Your mother had all the looks
But they dont want that kind of thing round here
You’ve been trying too hard it’s clear
You’ve been dieing to dry those big tears.
Do you know what they all think about you.
Do you know how they cant live without you.
You’ve got a head full of common sense
But thats not much recompence
Cuz I dont want that kind of thing round here
I’ve been trying too hard it’s clear
Now we’re dieing to dry those big tears.
How long have I worn this shirt
The colours shows all the dirt
They dont want that kind of thing round here
I’ve been trying too hard it’s clear

Songtekstvertaling

Hoe lang draag je die jurk al?
De kleuren laten alle rommel zien.
Maar ze willen dat soort dingen hier niet.
Je hebt te hard je best gedaan.
Je hebt gedij om die grote tranen te drogen.
Je hebt een hoofd vol bibliotheekboeken.
Je moeder had alle blikken.
Maar ze willen dat soort dingen hier niet.
Je hebt te hard je best gedaan.
Je hebt gedij om die grote tranen te drogen.
Weet je wat ze allemaal van je denken?
Weet je hoe ze zonder jou niet kunnen leven?
Je hebt een hoofd vol gezond verstand.
Maar dat is niet veel beloning.
Want Ik wil dat soort dingen hier niet.
Ik heb te hard mijn best gedaan.
Nu gaan we die grote tranen drogen.
Hoe lang draag ik dit shirt al?
De kleuren tonen al het vuil
Ze willen dat soort dingen hier niet.
Ik heb te hard mijn best gedaan.